hormis le fait que mon PSL soit proposé à la vente, Je cherche un cavalier avec bon niveau de dressage pour poursuivre le débourrage de mon hongre PSL tout juste âgé de 5 ans. 
Suite à un désaccord avec le cavalier précédent, je cherche une personne sérieuse et douce pour continuer le travail et faire évoluer mon cheval. Il n'a aucune défense. 166 cm au garrot, jeune, un peu à l'œil mais sans défense du tout. 
il est aussi proposé à la vente 

Apart from the fact that my PSL is being offered for sale, I am looking for a rider with a good level of dressage to continue breaking in my 5 year old gelding PSL.
Following a disagreement with the previous rider, I am looking for a serious and gentle person to continue the work and make my horse evolve. He has no defence. 166 cm at the withers, young, a little on the eye but no defence at all.
he is also for sale

Aparte de que mi PSL se pone a la venta, busco un jinete con buen nivel de doma para seguir domando a mi PSL castrado de 5 años.
Tras un desencuentro con el anterior jinete, busco una persona seria y amable para continuar el trabajo y hacer evolucionar a mi caballo. No tiene defensas. 166 cm a la cruz, joven, un poco en el ojo pero ninguna defensa.
tambien esta en venta

Abgesehen von der Tatsache, dass mein PSL zum Verkauf angeboten wird, suche ich einen Reiter mit guten Dressurkenntnissen, der meinen fünfjährigen PSL-Wallach weiter einreiten möchte.
Aufgrund einer Meinungsverschiedenheit mit dem vorherigen Reiter suche ich eine ernsthafte und sanfte Person, um die Arbeit fortzusetzen und mein Pferd weiterzuentwickeln. Es hat keine Abwehrkräfte. 166 cm Widerristhöhe, jung, ein wenig im Auge, aber überhaupt nicht wehrhaft.
er wird auch zum Verkauf angeboten

A parte il fatto che il mio PSL è in vendita, sto cercando un cavaliere con un buon livello di dressage per continuare l'addestramento del mio PSL di 5 anni.
A seguito di un disaccordo con il precedente cavaliere, cerco una persona seria e gentile per continuare il lavoro e far evolvere il mio cavallo. Non ha difese. 166 cm al garrese, giovane, un po' all'occhio ma senza alcuna difesa.
è anche in vendita

Naast het feit dat mijn PSL te koop wordt aangeboden, ben ik op zoek naar een ruiter met een goed dressuurniveau om mijn 5-jarige ruin PSL verder in te werken.
Na een meningsverschil met de vorige ruiter ben ik op zoek naar een serieus en zachtaardig persoon om het werk voort te zetten en mijn paard te laten evolueren. Hij heeft geen verdediging. 166 cm schofthoogte, jong, een beetje op het oog maar totaal geen verdediging.
hij is ook te koop