Le mot de l'annonceur
Posée au milieu des campagnes, cette magnifique ferme fortifiée érigée au 18è siècle se décline aujourd’hui en un vaste corps de logis et des dépendances aménagées : chambres d’hôtes, gîtes, salles d’accueil, salle de sport, piscine chauffée et couverte, le tout articulé autour du cocon de la cour intérieure.
Des écuries spacieuses, une carrière extérieure, une piste intérieure et des pâtures offrent des installations parfaites pour les chevaux.
Le bien est vendu meublé, équipé et décoré, prêt pour une transmission immédiate des activités, dans une région de paysages bocagers ponctués par des églises fortifiées. Le familistère de Guise attire de nombreux visiteurs. Destination idéale pour randonner (à pied, à vélo ou à cheval). Un GR passe au pied du domaine. Un lieu idéal pour une activité d’accueil touristique, à deux pas de la Belgique : Bruxelles 125 km – Namur 120 km - Luxembourg 200 km - Paris 200 km – Gare TGV Haute-Picardie à 1H.
Set in the middle of the countryside, this magnificent 18th-century fortified farmhouse now comprises a vast main building and converted outbuildings: guest rooms, gîtes, reception rooms, sports hall, heated and covered swimming pool, all set around the cocoon of the inner courtyard.
Spacious stables, an outdoor arena, an indoor arena and pastures provide perfect facilities for horses.
The property is sold furnished, equipped and decorated, ready for immediate transfer of activities, in a region of hedged farmland punctuated by fortified churches. The Familistère de Guise attracts many visitors. An ideal destination for walking, cycling or horse riding. A GR trail passes right by the estate. An ideal location for a tourism business, just a stone's throw from Belgium: Brussels 125 km - Namur 120 km - Luxembourg 200 km - Paris 200 km - Haute-Picardie TGV station 1 hour away.
En plena naturaleza, esta magnífica granja fortificada del siglo XVIII se compone actualmente de un amplio edificio principal y de dependencias transformadas: habitaciones de huéspedes, casas rurales, salas de recepción, pabellón deportivo, piscina cubierta y climatizada, todo ello en torno al capullo del patio interior.
Los amplios establos, la pista exterior, la pista interior y los pastos ofrecen unas instalaciones perfectas para los caballos.
La propiedad se vende amueblada, equipada y decorada, lista para el traspaso inmediato de actividades, en una región de tierras de labranza con setos salpicada de iglesias fortificadas. El Familistère de Guise atrae a numerosos visitantes. Un destino ideal para practicar senderismo, ciclismo o equitación. Un sendero GR pasa junto a la finca. Un lugar ideal para un negocio turístico, a un paso de Bélgica: Bruselas 125 km - Namur 120 km - Luxemburgo 200 km - París 200 km - Estación de TGV de Haute-Picardie a 1 hora.
Dieser wunderschöne befestigte Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert liegt inmitten der Landschaft und besteht heute aus einem großen Hauptgebäude und umgebauten Nebengebäuden: Gästezimmer, Ferienwohnungen, Empfangsräume, Sporthalle, beheiztes und überdachtes Schwimmbad, alles um den Kokon des Innenhofs herum angeordnet.
Geräumige Stallungen, ein Außenviereck, eine Innenbahn und Weiden bieten perfekte Einrichtungen für Pferde.
Die Immobilie wird möbliert, ausgestattet und dekoriert verkauft, bereit für eine sofortige Übertragung der Aktivitäten, in einer Region mit Heckenlandschaften, die von befestigten Kirchen unterbrochen werden. Das Familistère de Guise zieht viele Besucher an. Ein ideales Ziel für Wanderungen (zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd). Ein GR verläuft am Fuße des Anwesens. Ein idealer Ort für eine touristische Aktivität, nur einen Katzensprung von Belgien entfernt: Brüssel 125 km - Namur 120 km - Luxemburg 200 km - Paris 200 km - TGV-Bahnhof Haute-Picardie in 1 Stunde Entfernung.
Immersa nella campagna, questa magnifica fattoria fortificata del XVIII secolo comprende oggi un vasto edificio principale e annessi riconvertiti: camere per gli ospiti, gîtes, sale per ricevimenti, palazzetto dello sport, piscina riscaldata e coperta, il tutto immerso nel bozzolo del cortile interno.
Ampie scuderie, un'arena esterna, un'arena interna e pascoli offrono strutture perfette per i cavalli.
La proprietà viene venduta arredata, attrezzata e decorata, pronta per il trasferimento immediato delle attività, in una regione di terreni agricoli con siepi, punteggiati da chiese fortificate. Il Familistère de Guise attira molti visitatori. Una destinazione ideale per passeggiate a piedi, in bicicletta o a cavallo. Un sentiero GR passa proprio accanto alla tenuta. Una posizione ideale per un'attività turistica, a due passi dal Belgio: Bruxelles 125 km - Namur 120 km - Lussemburgo 200 km - Parigi 200 km - Stazione TGV Haute-Picardie a 1 ora di distanza.
Deze prachtige 18e-eeuwse versterkte boerderij ligt midden in de natuur en bestaat uit een groot hoofdgebouw en verbouwde bijgebouwen: gastenkamers, gîtes, ontvangstruimten, sporthal, verwarmd en overdekt zwembad, allemaal rond de cocon van de binnenplaats.
Ruime stallen, een buitenpiste, een binnenpiste en weiden bieden perfecte faciliteiten voor paarden.
Het pand wordt gemeubileerd, uitgerust en ingericht verkocht, klaar voor onmiddellijke overdracht van de activiteiten, in een regio van omheinde landbouwgrond onderbroken door versterkte kerken. De Familistère de Guise trekt veel bezoekers. Een ideale bestemming om te wandelen, fietsen of paardrijden. Een GR route loopt vlak langs het landgoed. Een ideale locatie voor een toeristisch bedrijf, op een boogscheut van België: Brussel 125 km - Namen 120 km - Luxemburg 200 km - Parijs 200 km - TGV-station Haute-Picardie op 1 uur.
