Située dans un cadre exceptionnel, à deux pas de Malmedy et Francorchamps, cette authentique propriété en pierres du pays offre à ses futurs acquéreurs une maison d'habitation (4 chambres) récemment rénovée et un gîte pouvant accueillir 8 personnes (renouvellement de permis en cours). Les installations équestres se composent d'une écurie de 7 boxes avec sellerie et fenil, d'une écurie de 2 boxes de poulinage avec espace douche, d'un hangar de stockage (136 m²), de prairies clôturées et disposant d'abris, d'une carrière extérieure de 38x19 m. Butgenbach 8 km, Malmedy 9 km, Francorchamps 19 km, Verviers 30 km, Monschau 22 km. Zone touristique des Hautes Fagnes. Une opportunité à saisir !

Situated in an exceptional setting, just a stone's throw from Malmedy and Francorchamps, this authentic local stone property offers future buyers a recently renovated 4-bedroom dwelling house and a gîte that can accommodate 8 people (permit renewal in progress). The equestrian facilities include a 7-box stable with tack room and hayloft, a 2-box foaling stable with shower area, a 136 m² storage shed, fenced meadows with shelters and a 38x19 m outdoor arena. Butgenbach 8 km, Malmedy 9 km, Francorchamps 19 km, Verviers 30 km, Monschau 22 km. Hautes Fagnes tourist area. A great opportunity!

Situada en un entorno excepcional, a dos pasos de Malmedy y Francorchamps, esta auténtica propiedad de piedra local ofrece a los futuros compradores una casa de vivienda de 4 dormitorios recientemente renovada y una casa rural con capacidad para 8 personas (renovación de permiso en curso). Las instalaciones ecuestres incluyen un establo de 7 boxes con guadarnés y pajar, un establo de partos de 2 boxes con zona de duchas, un cobertizo de almacenamiento de 136 m², prados vallados con refugios y una pista exterior de 38x19 m. Butgenbach 8 km, Malmedy 9 km, Francorchamps 19 km, Verviers 30 km, Monschau 22 km. Zona turística de Hautes Fagnes. ¡Una gran oportunidad!

In einer außergewöhnlichen Umgebung, in der Nähe von Malmedy und Francorchamps gelegen, bietet dieses authentische Anwesen aus lokalem Stein seinen zukünftigen Käufern ein kürzlich renoviertes Wohnhaus (4 Schlafzimmer) und ein Ferienhaus, das 8 Personen beherbergen kann (Erneuerung der Genehmigung in Arbeit). Die Reitanlagen bestehen aus einem Stall mit 7 Boxen, Sattelkammer und Heuboden, einem Stall mit 2 Abfohlboxen und Duschbereich, einem Lagerschuppen (136 m²), eingezäunten Wiesen mit Unterständen und einem 38x19 m großen Außenreitplatz. Bütgenbach 8 km, Malmedy 9 km, Francorchamps 19 km, Verviers 30 km, Monschau 22 km. Touristisches Gebiet des Hohen Venns. Eine Gelegenheit, die Sie nutzen sollten!

Situata in un contesto eccezionale, a due passi da Malmedy e Francorchamps, questa autentica proprietà in pietra locale offre ai futuri acquirenti una casa d'abitazione con 4 camere da letto e una gîte recentemente ristrutturata che può ospitare 8 persone (rinnovo del permesso in corso). Le strutture equestri comprendono una scuderia a 7 box con sala attrezzi e fienile, una scuderia per i puledri a 2 box con zona doccia, un capannone di 136 m², prati recintati con ripari e un'arena all'aperto di 38x19 metri. Butgenbach 8 km, Malmedy 9 km, Francorchamps 19 km, Verviers 30 km, Monschau 22 km. Zona turistica delle Hautes Fagnes. Una grande opportunità!

Gelegen in een uitzonderlijke omgeving, op een steenworp afstand van Malmedy en Francorchamps, biedt dit authentieke lokale stenen eigendom toekomstige kopers een onlangs gerenoveerd woonhuis met 4 slaapkamers en een gîte die plaats biedt aan 8 personen (vergunning wordt vernieuwd). De ruiterfaciliteiten omvatten een 7-boxenstal met zadelkamer en hooizolder, een 2-boxenveulenstal met doucheruimte, een 136 m² grote opslagloods, omheinde weiden met schuilplaatsen en een buitenpiste van 38x19 m. Butgenbach 8 km, Malmedy 9 km, Francorchamps 19 km, Verviers 30 km, Monschau 22 km. Toeristisch gebied van de Hoge Venen. Een buitenkans!