Selle Bates 17’ - Quasiment neuve

Selle très peu utilisée (-10 fois), quelques trace de frottement sur les étrivières. Acheté en 2015 mais suite à une chute m’empêchant de remonter à cheval je n’ai pas réussi à me séparer de mes affaires. Possibilité de graver son nom sur la plaque à l’arrière, je n’avais pas eu le temps de le faire. Prix de vente : 690€ 

Info : 

Marque : BATES

Couleur : Marron 

Matière : Cuir

Siège : Semi-creux

Arcade : Interchangeable

Vendu avec : Etrivières, étriers, collier de chasse et sangle

Prix neuf : 1800€

Saddle very little used (-10 times), some traces of rubbing on the stirrup leathers. Bought in 2015 but following a fall that prevented me from getting back on the horse I was unable to part with my belongings. Possibility to engrave his name on the plate at the back, I had not had the time to do it. Price: €690

Info :

Brand: BATES

Colour: Brown

Material: Leather

Seat: Semi-hollow

Arch: Interchangeable

Sold with : Stirrups, stirrups, hunting collar and girth

Price new : 1800€

Silla muy poco usada (-10 veces), algunas huellas de roce en las estriberas. Comprada en 2015 pero a raíz de una caída que me impidió volver a montar no pude desprenderme de mis pertenencias. Posibilidad de grabar su nombre en la placa de la parte trasera, no había tenido tiempo de hacerlo. Precio: 690 euros

Info :

Marca: BATES

Color: Marrón

Material: Cuero

Asiento: Semi-hueco

Arco: Intercambiable

Se vende con : Estribos, estriberas, collar de caza y cincha

Precio nuevo : 1800

Sattel sehr wenig benutzt (-10 Mal), einige Schleifspuren an den Steigbügelriemen. Gekauft im Jahr 2015, aber aufgrund eines Sturzes, der mich daran hinderte, wieder zu reiten, konnte ich mich nicht von meinen Sachen trennen. Es besteht die Möglichkeit, seinen Namen auf der Plakette hinten einzutragen, ich hatte keine Zeit gehabt, dies zu tun. Verkaufspreis: 690€.

Infos:

Marke: BATES

Farbe: Braun

Material: Leder

Sitz: Halbhohl

Bogen: Auswechselbar

Verkauft mit: Steigbügelriemen, Steigbügel, Jagdhalsband und Gurt.

Neupreis: 1800€

Sella usata pochissimo (-10 volte), qualche traccia di sfregamento sulle pelli delle staffe. Acquistata nel 2015 ma a seguito di una caduta che mi ha impedito di risalire a cavallo non ho potuto separarmi dai miei effetti personali. Possibilità di incidere il suo nome sulla targhetta posteriore, non ho avuto il tempo di farlo. Prezzo: €690

Info :

Marchio: BATES

Colore: Marrone

Materiale: Pelle

Seduta: Semi-cava

Arco: intercambiabile

Venduto con : Staffe, staffe, collare da caccia e sottopancia

Prezzo nuovo : 1800€

Zadel zeer weinig gebruikt (-10 keer), wat schuursporen op de stijgbeugelriemen. Gekocht in 2015, maar na een val waardoor ik niet meer op het paard kon, kon ik geen afstand doen van mijn spullen. Mogelijkheid om zijn naam te graveren op het plaatje achteraan, ik had er de tijd niet voor. Prijs: €690

Info :

Merk: BATES

Kleur: Bruin

Materiaal: Leder

Zitting: Semi-hol

Boog: Verwisselbaar

Verkocht met : Stijgbeugels, stijgbeugels, jachtkraag en singel

Prijs nieuw : 1800€