Une magnifique pouliche de 3 ans par Casallo Z x Cabdula du Tillard. Elle possède trois excellentes allures et montre de l'enthousiasme pour le saut en liberté. Bien manipulée et habituée au maréchal-ferrant, elle a déjà voyagé en van à quelques reprises. Elle est à jour de ses vermifuges et vaccins. Des radiographies des ses quatre pieds et des jarrets ont été réalisées en mai ; les résultats étaient tous bons. Sa deuxième mère, Daikiri des Forêts, a produit les juments de saut d'obstacles bien connues Sangria du Coty et Betises d'Ardelay. Un déménagement impose sa vente.

A magnificent 3-year-old filly by Casallo Z out of Cabdula du Tillard. She has three excellent gaits and shows enthusiasm for free jumping. She is well-handled and accustomed to the farrier, and has already travelled in a horsebox on a few occasions. She is up to date with her worming and vaccinations. X-rays of all four feet and her hocks were taken in May; the results were all good. Her second dam, Daikiri des Forêts, produced the well-known show jumping mares Sangria du Coty and Betises d’Ardelay. She is being sold due to a move.

Una magnífica potranca de 3 años, hija de Casallo Z y Cabdula du Tillard. Tiene tres andaduras excelentes y muestra entusiasmo por el salto en libertad. Está bien manejada y acostumbrada al herrador, y ya ha viajado en remolque en varias ocasiones. Tiene al día los tratamientos antiparasitarios y las vacunas. En mayo se le realizaron radiografías de las cuatro patas y las corvejones; los resultados fueron todos buenos. Su segunda madre, Daikiri des Forêts, ha sido la madre de las conocidas yeguas de salto Sangria du Coty y Betises d'Ardelay. La venta se debe a una mudanza.

Eine wunderschöne 3-jährige Stute von Casallo Z x Cabdula du Tillard. Sie verfügt über drei hervorragende Gangarten und zeigt Begeisterung für das Freispringen. Sie ist gut an den Umgang mit Menschen gewöhnt, kennt den Hufschmied und ist bereits mehrmals im Pferdetransporter transportiert worden. Ihre Entwurmungen und Impfungen sind auf dem neuesten Stand. Im Mai wurden Röntgenaufnahmen ihrer vier Hufe und Sprunggelenke angefertigt; die Ergebnisse waren durchweg gut. Ihre Großmutter mütterlicherseits, Daikiri des Forêts, brachte die bekannten Springstuten Sangria du Coty und Betises d’Ardelay zur Welt. Ein Umzug macht ihren Verkauf notwendig.

Una magnifica puledra di 3 anni, figlia di Casallo Z e Cabdula du Tillard. Ha tre andature eccellenti e dimostra entusiasmo per il salto in libertà. Ben addestrata e abituata al maniscalco, ha già viaggiato in rimorchio in diverse occasioni. È in regola con le sverminazioni e le vaccinazioni. A maggio sono state effettuate radiografie dei quattro zoccoli e dei garretti; i risultati sono stati tutti positivi. La sua seconda madre, Daikiri des Forêts, ha dato alla luce le famose giumente da salto ostacoli Sangria du Coty e Betises d'Ardelay. La vendita è resa necessaria da un trasloco.

Een prachtige 3-jarige merrieveulen van Casallo Z x Cabdula du Tillard. Ze beschikt over drie uitstekende gangarten en toont enthousiasme voor het vrijspringen. Ze is goed getraind en gewend aan de hoefsmid, en heeft al een paar keer in een paardentransportwagen gereisd. Ze is up-to-date met haar ontwormingen en vaccinaties. In mei zijn röntgenfoto’s gemaakt van haar vier hoeven en spronggewrichten; de resultaten waren allemaal goed. Haar grootmoeder van moederszijde, Daikiri des Forêts, heeft de bekende springmerries Sangria du Coty en Betises d’Ardelay voortgebracht. Door een verhuizing moet ze worden verkocht.