Darroze dressage 17

Monoquartier, neuve, ouverture arcade standard, siège creux, légère, pour cavalier entre 1.70m et 1.80, vendue nue, a été utilisée quelques fois sur 1/2 lusitanien d'1,72m. Cause de la vente : très verticalisante, ne convient pas pour un vieux cavalier avec raideurs. 

Single-flap, new, standard arch opening, hollow seat, lightweight, for riders between 1.70m and 1.80m, sold without a girth, has been used a few times on a 1.72m half-Lusitano. Reason for sale: causes the rider to sit very upright; not suitable for an older rider with stiffness.

De un solo cuarto, nueva, abertura de arco estándar, asiento hueco, ligera, para jinetes de entre 1,70 m y 1,80 m, se vende sin accesorios, se ha utilizado unas cuantas veces con un caballo medio lusitano de 1,72 m. Motivo de la venta: obliga a mantener una postura muy erguida, no es adecuada para un jinete mayor con rigidez articular.

Monoquartier, neu, Standard-Bügelöffnung, hohler Sattel, leicht, für Reiter zwischen 1,70 m und 1,80 m, wird ohne Zubehör verkauft, wurde einige Male auf einem 1,72 m großen Halb-Lusitano verwendet. Verkaufsgrund: führt zu einer sehr aufrechten Sitzhaltung, daher nicht geeignet für einen älteren Reiter mit Versteifungen.

Monoquartier, nuova, apertura standard dell’arcata, sella concava, leggera, per cavalieri tra 1,70 m e 1,80 m, venduta senza accessori, è stata utilizzata alcune volte su un mezzo lusitano di 1,72 m. Motivo della vendita: fa assumere una posizione molto eretta, non adatta a un cavaliere anziano con problemi di rigidità articolare.

Monoquartier, nieuw, standaard opening, holle zitting, lichtgewicht, geschikt voor ruiters tussen 1,70 m en 1,80 m, wordt zonder toebehoren verkocht, is een paar keer gebruikt door een ruiter van 1,72 m op een half-Lusitaan. Reden voor de verkoop: zorgt voor een zeer rechtopstaande houding, niet geschikt voor een oudere ruiter met stijfheid.