Selle

Bonjour je vend ma selle orienté obstacle, taille 17.5 en cuir noir. Vendu toute équipée ( étrier étrivières Sangles) la selle est en très bon état toujours mis a l'abri.
Cause de la vente ne convient plus à ma jument. Possibilité de faire un échange. 
Remise en main propre uniquement, secteur Charente Maritime limitrophes gironde, Dordogne et Charente. 
Prix 300€ toute équipée

Hello, I am selling my show jumping saddle, size 17.5, in black leather. Sold fully equipped (stirrups, stirrup leathers, girth straps). The saddle is in very good condition and has always been stored indoors.
Reason for sale: it no longer suits my mare. Exchanges are possible.
Collection in person only, within the Charente-Maritime region and neighbouring areas of Gironde, Dordogne and Charente.
Price: €300, fully equipped

Hola, vendo mi silla de montar para salto, talla 17,5, de cuero negro. Se vende con todo el equipamiento (estribos, estribillas y correas). La silla está en muy buen estado, ya que siempre se ha guardado a cubierto.
Motivo de la venta: ya no se adapta a mi yegua. Posibilidad de intercambio.
Entrega solo en mano, en la zona de Charente-Maritime y las zonas limítrofes de Gironda, Dordoña y Charente.
Precio: 300 € con todo el equipamiento incluido

Hallo, ich verkaufe meinen Springreit-Sattel, Größe 17,5, aus schwarzem Leder. Der Sattel wird komplett ausgestattet verkauft (Steigbügel, Steigriemen, Sattelgurte) und befindet sich in sehr gutem Zustand, da er stets geschützt gelagert wurde.
Verkaufsgrund: Passt nicht mehr zu meiner Stute. Ein Tausch ist möglich.
Übergabe nur persönlich, im Departement Charente-Maritime sowie in den angrenzenden Departements Gironde, Dordogne und Charente.
Preis: 300 € komplett ausgestattet

Buongiorno, vendo la mia sella da salto, misura 17,5, in pelle nera. Venduta completa di accessori (stanghette, staffe, cinghie); la sella è in ottime condizioni, essendo sempre stata conservata al riparo.
Motivo della vendita: non è più adatta alla mia cavalla. Possibilità di permuta.
Consegna solo di persona, nella zona della Charente-Maritime e nelle province limitrofe di Gironda, Dordogna e Charente.
Prezzo: 300 € completa di accessori

Hallo, ik verkoop mijn springzadel, maat 17,5, van zwart leer. Wordt compleet verkocht (steigbeugels, stijgbeugelriemen, singels). Het zadel is in zeer goede staat en heeft altijd binnen gestaan.
Reden voor de verkoop: past niet meer bij mijn merrie. Ruilen is mogelijk.
Alleen persoonlijke afhaling, in de regio Charente-Maritime en de aangrenzende departementen Gironde, Dordogne en Charente.
Prijs: 300 € inclusief alle accessoires