Selle antares

Bonjour,

Je vends:
- une selle mono quartier marron 
- modèle Antares Signature
- Taille 17,5pouces
- Quartier 2A
- année 2017
Je l’ai acheté d’occasion en 2022

Seul petit défaut : une usure du taquet droit (déjà présente à l’achat), qui n’a pas évolué depuis. Réparable facilement chez un sellier/cordonnier (100-150€).

Mp pour plus de renseignements et prix ⚡ Possibilité de la vendre avec :
une bavette Antares,
une sangle courte mouton quasi neuve,
une paire d’étrivières,
et sa housse Antares.
📍 Visible en région PACA
💬 Me contacter en MP pour plus de renseignements et le prix.

Hello,

I am selling:
- a brown single quarter saddle
- model Antares Signature
- Size 17.5 inches
- Quarter 2A
- Year 2017
I bought it second hand in 2022

Only small defect: wear on the right cleat (already present when I bought it), which has not changed since. Easily repaired by a saddler/cobbler (100-150€).

Mp for more information and price ⚡ Possibility to sell it with :
an Antares bib,
an almost new short sheepskin girth,
a pair of stirrup leathers,
and its Antares cover.
📍 Visible in PACA region
💬 Contact me by PM for more information and price.

Hola,

Estoy vendiendo:
- una silla de montar quarter simple marrón
- modelo Antares Signature
- Tamaño 17.5 pulgadas
- Cuarto 2A
- Año 2017
Lo compré de segunda mano en 2022

Único pequeño defecto: desgaste en la cala derecha (ya presente cuando la compré), que no ha cambiado desde entonces. Fácilmente reparable por un guarnicionero/cobrador (100-150€).

Mp para más información y precio ⚡ Posibilidad de venderla con :
un peto Antares,
una cincha corta de borreguillo casi nueva,
un par de cueros de estribo,
y su funda Antares.
📍 Visible en la región PACA.
💬 Contactar conmigo por MP para más información y precio.

Guten Tag,

ich verkaufe:
- einen braunen Mono-Viertel-Sattel
- Modell Antares Signature
- Größe 17,5 Zoll
- Quartier 2A
- Jahr 2017
Ich habe ihn im Jahr 2022 gebraucht gekauft.

Einziger kleiner Mangel: eine Abnutzung der rechten Klampe (bereits beim Kauf vorhanden), die sich seitdem nicht verändert hat. Leicht zu reparieren bei einem Sattler/Schuhhändler (100-150€).

Mp für weitere Informationen und Preise ⚡ Möglichkeit, es mit zu verkaufen:
einem Antares-Latz,
einem fast neuen Schafs-Kurzgurt,
einem Paar Steigbügelriemen,
und ihrem Antares-Bezug.
📍 Sichtbar in der Region PACA.
💬 Kontaktieren Sie mich per PM für weitere Informationen und den Preis.

Salve,

Vendo:
- una sella a un quarto marrone
- modello Antares Signature
- Misura 17,5 pollici
- Quarto 2A
- Anno 2017
L'ho acquistata di seconda mano nel 2022

Unico piccolo difetto: usura sulla tacchetta destra (già presente quando l'ho acquistata), che da allora non è cambiata. Facilmente riparabile da un sellaio/ciabattino (100-150€).

Mp per maggiori informazioni e prezzo ⚡ Possibilità di venderla con :
una pettorina Antares,
un sottopancia corto in pelle di pecora quasi nuovo,
un paio di pelli per staffe,
e la sua copertina Antares.
📍 Visibile nella regione PACA
💬 Contattatemi via PM per maggiori informazioni e prezzo.

Hallo,

Ik verkoop:
- een bruin enkelkwart zadel
- model Antares Signature
- Maat 17,5 inch
- Kwart 2A
- Jaar 2017
Tweedehands gekocht in 2022

Enige kleine defect: slijtage op het rechter schoenplaatje (al aanwezig toen ik het kocht), dat sindsdien niet veranderd is. Gemakkelijk te repareren door een zadelmaker/schoenmaker (100-150€).

Mp voor meer informatie en prijs ⚡ Mogelijkheid om het te verkopen met :
een Antares slabbetje,
een bijna nieuwe korte singel van schapenvacht,
een paar stijgbeugelriemen,
en zijn Antares bekleding.
📍 Zichtbaar in PACA regio
Neem contact met me op via PM voor meer informatie en prijs.