Selle Bates Artiste dressage mono taille 2 (Ex-demo)

La selle de dressage monoquartier Bates Artiste de démo* (taille 2) possède le système d'arcades interchangeables Bates-Arena-Wintec  (actuellement sur la bleue), rembourrage air, taquets inclinables (année 2020)

Le prix neuf de cette selle est de 4.495€, réduit à

>>>1.990€ TTC, possibilité d'avoir une facture (me contacter pour plus d'informations)

La selle est en bon état et montre quelques traces d'usure (c'est une selle de démo qui a été un peu utilisée)

Vente suite à l'arrêt de mes activités professionnelles

The Bates Artiste single quarter dressage demo saddle* (size 2) features the Bates-Arena-Wintec interchangeable arch system (currently on the blue), air padding, reclining cleats (year 2020)

The new price of this saddle is €4,495, reduced to

>>>1,990 incl. VAT, invoice available (contact me for more information)

The saddle is in good condition and shows some wear (it's a demo saddle that has been used a little)

Sale following the end of my professional activities

La silla de doma de demostración Bates Artiste single quarter* (talla 2) cuenta con el sistema de arco intercambiable Bates-Arena-Wintec (actualmente en azul), acolchado de aire, tacos reclinables (año 2020)

El nuevo precio de esta silla es de 4.495 euros, reducido a

>>>1.990 IVA incluido, factura disponible (póngase en contacto conmigo para más información)

El sillín está en buen estado y muestra algo de desgaste (es un sillín de demostración que se ha usado poco)

Venta por fin de mi actividad profesional

Der Demo-Einzelsattel Bates Artiste Dressursattel* (Größe 2) hat das austauschbare Bates-Arena-Wintec-Bogensystem (derzeit auf dem blauen), Luftpolsterung, neigbare Pauschen (Jahr 2020).

Der Neupreis dieses Sattels beträgt 4.495€, reduziert auf.

>>>1.990€ inkl. MwSt., es besteht die Möglichkeit, eine Rechnung zu erhalten (kontaktieren Sie mich für weitere Informationen).

Der Sattel ist in gutem Zustand und weist einige Gebrauchsspuren auf (es handelt sich um einen Demo-Sattel, der ein wenig benutzt wurde).

Verkauf aufgrund der Beendigung meiner beruflichen Tätigkeit

La sella demo da dressage* Bates Artiste a un quarto (taglia 2) è dotata del sistema ad arco intercambiabile Bates-Arena-Wintec (attualmente in blu), imbottitura ad aria, tacchetti reclinabili (anno 2020).

Il nuovo prezzo di questa sella è di 4.495 euro, ridotto a

>>>1.990 IVA inclusa, fattura disponibile (contattatemi per maggiori informazioni)

La sella è in buone condizioni e presenta qualche segno di usura (è una sella dimostrativa che è stata usata poco).

Vendita a seguito della fine della mia attività professionale

Het Bates Artiste single quarter dressuur demozadel* (maat 2) heeft het Bates-Arena-Wintec verwisselbare boogsysteem (momenteel op de blauwe), luchtvulling, verstelbare schoenplaten (jaar 2020).

De nieuwprijs van dit zadel is €4.495, verlaagd naar

>>>1.990 incl. BTW, factuur beschikbaar (neem contact met mij op voor meer informatie)

Het zadel is in goede staat en vertoont enige slijtage (het is een demozadel dat weinig gebruikt is)

Verkoop wegens beëindiging van mijn professionele activiteiten