Selle Chiberta Lab 17,5 de 09/2024

Je vends ma selle Devoucoux Chiberta Lab taille 17,5/ 2AR fabriquée en 09/2024 et utilisée pendant 1 an à partir de 11/2024, pour les balades

Les taquets sont plus rembourrés que d'habitude (sur demande) et je donne la sangle de 60 cm  faux garrot avec mouton amovible avec la selle 

La selle a quelques signes d'usure (esthétique seulement!), sur le pommeau, troussequin et passage des étrivières - voir les photos. Elle était toujours nettoyée et graissée après chaque utilisation avec les produits Devoucoux donc en parfait état, cuir entretenu et nourri.

I am selling my Devoucoux Chiberta Lab saddle size 17.5/ 2AR made in 09/2024 and used for 1 year from 11/2024, for riding.

The cleats are more padded than usual (on request) and I give the 60 cm withers girth with removable sheepskin with the saddle.

The saddle has some signs of wear (cosmetic only!), on the pommel, cantle and stirrup leathers - see photos. It was always cleaned and greased after each use with Devoucoux products, so in perfect condition, leather maintained and nourished.

Vendo mi silla de montar Devoucoux Chiberta Lab talla 17,5/ 2AR fabricada en 09/2024 y utilizada durante 1 año a partir de 11/2024, para montar a caballo.

Los tacos están más acolchados de lo habitual (a petición) y doy la cincha de 60 cm de cruz con piel de oveja extraíble con la silla de montar.

La silla de montar tiene algunos signos de desgaste (¡sólo cosméticos!), En el pomo, cantlete y estribos cueros - ver fotos. Siempre fue limpiado y engrasado después de cada uso con productos Devoucoux, por lo que en perfecto estado, cuero mantenido y nutrido.

Ich verkaufe meinen Sattel Devoucoux Chiberta Lab Größe 17,5/ 2AR, der in 09/2024 hergestellt und ab 11/2024 für 1 Jahr benutzt wurde, für Ausritte.

Die Pauschen sind stärker gepolstert als üblich (auf Anfrage) und ich gebe den 60 cm faux garrotté Gurt mit abnehmbarem Schaf zusammen mit dem Sattel ab.

Der Sattel hat einige (nur ästhetische!) Abnutzungserscheinungen am Knauf, am Sattelblatt und an den Steigbügelriemen - siehe Fotos. Er wurde immer nach jeder Benutzung mit den Produkten von Devoucoux gereinigt und gefettet, also in perfektem Zustand, gepflegtes und genährtes Leder.

Vendo la mia sella Devoucoux Chiberta Lab misura 17.5/ 2AR fatta nel 09/2024 e usata per 1 anno dal 11/2024, per equitazione.

Le tacchette sono più imbottite del solito (su richiesta) e do il sottopancia da 60 cm al garrese con pelle di pecora rimovibile con la sella.

La sella presenta alcuni segni di usura (solo estetici!), su pomo, cantonali e pelli delle staffe - vedi foto. È sempre stata pulita e ingrassata dopo ogni utilizzo con prodotti Devoucoux, quindi in perfette condizioni, cuoio mantenuto e nutrito.

Ik verkoop mijn Devoucoux Chiberta Lab zadel maat 17,5/ 2AR gemaakt in 09/2024 en 1 jaar gebruikt vanaf 11/2024, voor het rijden.

De schoenplaten zijn meer opgevuld dan normaal (op aanvraag) en ik geef de 60 cm schoft singel met afneembare schapenvacht bij het zadel.

Het zadel heeft wat gebruikssporen (alleen cosmetisch!) op de pommel, cantle en stijgbeugelriemen - zie foto's. Het is altijd schoongemaakt en ingevet na het rijden. Het is altijd schoongemaakt en ingevet na elk gebruik met Devoucoux producten, dus in perfecte staat, leer onderhouden en gevoed.