Selle d'obstacle Devoucoux Biarritz O 17,5" (2025) — Ex

Description :

Je mets en vente ma selle d’obstacle Devoucoux, modèle Biarritz O, couleur Havane, en état quasi neuf.

Très peu utilisée, toujours entretenue avec soin et conservée sous sa housse. Cuir doublé buffle offrant une excellente fixité et beaucoup de confort.

Caractéristiques techniques :

Modèle : Biarritz O

Taille de siège : 17,5"

Taille de quartiers : 2AA (idéal pour cavalier(e) avec de grands fémurs ou chaussant court)

Couleur : Havane

Année de fabrication : 2025 

Facture à l'appui

Mesure très standard 

Inclus dans la vente :

Housse de protection originale Devoucoux verte

(Selle vendue nue, sans étrivières ni étriers, ni sangle)

Selle visible en Bourgogne / Côte-d'Or (21).

Essai possible sous conditions (chèque de caution du montant total et pièce d'identité).

Envoi soigné possible dans toute la France.

Premier contact par messagerie. Photos supplémentaires ou copie de la facture sur demande.

Description:

I am selling my Devoucoux show jumping saddle, Biarritz O model, in Havana colour, in almost new condition.

Very little use, always carefully maintained and stored in its cover. Buffalo-lined leather offering excellent support and a high level of comfort.

Technical specifications:

Model: Biarritz O

Seat size: 17.5"

Pannier size: 2AA (ideal for riders with long thighs or short feet)

Colour: Havana

Year of manufacture: 2025

Accompanied by invoice

Very standard fit

Included in the sale:

Original green Devoucoux protective cover

(Saddle sold bare, without stirrup leathers, stirrups or girth)

Saddle available for viewing in Burgundy / Côte-d’Or (21).

Test ride possible subject to conditions (deposit cheque for the full amount and proof of identity).

Careful dispatch available throughout France.

Please make initial contact via private message. Additional photos or a copy of the invoice available on request.

Descripción:

Pongo a la venta mi silla de montar de salto Devoucoux, modelo Biarritz O, color habana, en estado casi nuevo.

Se ha utilizado muy poco, siempre se ha cuidado con esmero y se ha guardado en su funda. Cuero forrado de búfalo que ofrece una excelente sujeción y mucha comodidad.

Características técnicas:

Modelo: Biarritz O

Tamaño del asiento: 17,5"

Talla de los cuartos: 2AA (ideal para jinetes con fémures largos o que calzan corto)

Color: Habanero

Año de fabricación: 2025

Con factura que lo acredita

Medidas muy estándar

Incluido en la venta:

Funda protectora original Devoucoux verde

(La silla se vende sin accesorios, sin estribos, ni correas)

La silla de montar se puede ver en Borgoña / Côte-d'Or (21).

Se puede probar bajo ciertas condiciones (cheque de fianza por el importe total y documento de identidad).

Posibilidad de envío cuidadoso a toda Francia.

Primer contacto por correo electrónico. Fotos adicionales o copia de la factura previa solicitud.

Beschreibung:

Ich verkaufe meinen Devoucoux-Springreit-Sattel, Modell Biarritz O, Farbe Havanna, in nahezu neuwertigem Zustand.

Sehr wenig benutzt, stets sorgfältig gepflegt und unter einer Schutzhülle aufbewahrt. Mit Büffelleder gefüttert, was für hervorragende Stabilität und hohen Komfort sorgt.

Technische Daten:

Modell: Biarritz O

Sitzgröße: 17,5"

Sattelblattgröße: 2AA (ideal für Reiter*innen mit langen Oberschenkeln oder kurzer Fußlänge)

Farbe: Havanna

Herstellungsjahr: 2025

Rechnung liegt vor

Maße entsprechen dem Standard

Im Verkauf enthalten:

Original-Schutzhülle von Devoucoux in Grün

(Sattel wird ohne Steigbügelriemen, Steigbügel und Sattelgurt verkauft)

Sattel kann in Burgund / Côte-d’Or (21) besichtigt werden.

Probesitzen unter bestimmten Bedingungen möglich (Kautionsscheck über den Gesamtbetrag und Ausweis).

Sorgfältiger Versand in ganz Frankreich möglich.

Erste Kontaktaufnahme per E-Mail. Weitere Fotos oder eine Kopie der Rechnung auf Anfrage.

Descrizione:

Metto in vendita la mia sella da salto Devoucoux, modello Biarritz O, colore Havana, in condizioni quasi pari al nuovo.

Usata pochissimo, sempre curata con attenzione e conservata nella sua fodera. Pelle foderata in pelle di bufalo che garantisce un'ottima tenuta e un grande comfort.

Caratteristiche tecniche:

Modello: Biarritz O

Dimensioni della sella: 17,5"

Misura dei quarti: 2AA (ideale per cavalieri con femori lunghi o con piedi corti)

Colore: Havana

Anno di produzione: 2025

Fattura allegata

Misure molto standard

Inclusi nella vendita:

Coprisella originale Devoucoux verde

(Sella venduta nuda, senza staffe, né staffe da sella, né cinghia)

Sella disponibile per la visione in Borgogna / Côte-d'Or (21).

Prova possibile a determinate condizioni (assegno di cauzione pari all’importo totale e documento d’identità).

Spedizione accurata disponibile in tutta la Francia.

Primo contatto tramite messaggistica. Foto aggiuntive o copia della fattura su richiesta.

Beschrijving:

Ik verkoop mijn Devoucoux-springzadel, model Biarritz O, kleur Havana, in vrijwel nieuwstaat.

Zeer weinig gebruikt, altijd zorgvuldig onderhouden en bewaard onder een hoes. Met buffelhuid gevoerd leer dat uitstekende stevigheid en veel comfort biedt.

Technische kenmerken:

Model: Biarritz O

Zadelmaat: 17,5"

Zadelbreedte: 2AA (ideaal voor ruiters met lange dijbenen of korte voeten)

Kleur: Havana

Bouwjaar: 2025

Met bijbehorende factuur

Zeer standaard afmetingen

Bij de verkoop inbegrepen:

Originele groene Devoucoux-beschermhoes

(Zadel wordt zonder beugels, stijgbeugels of singel verkocht)

Het zadel is te bezichtigen in Bourgogne / Côte-d'Or (21).

Proefrit mogelijk onder bepaalde voorwaarden (borgcheque ter hoogte van het totale bedrag en identiteitsbewijs).

Zorgvuldige verzending mogelijk naar heel Frankrijk.

Neem eerst contact op via een bericht. Extra foto's of een kopie van de factuur op aanvraag.