Selle de CSO Jump'in de 2015

Bonjour,

Je vends ma selle d'obstacle achetée neuve en 2015, car elle ne convient pas à mon nouveau cheval. Elle est plutôt adaptée pour les chevaux à haut garot.

C'est une selle One Q2 17' noisette de Godignon / Jump'in.

Elle a des traces d'usure (cf photos), mais le cuir est encore bon et souple.

Elle est entretenue régulièrement et ne sert plus depuis quelques mois.

Je donne la housse avec pour dépanner mais les élastiques sont usés. Je peux aussi donner avec des étrivières Antarès en 145 un peu plus claires.

Hello,

I am selling my jumping saddle bought new in 2015, as it is not suitable for my new horse. It is more suitable for horses with high withers.

It is a One Q2 17' hazelnut saddle from Godignon / Jump'in.

It has traces of wear (see photos), but the leather is still good and supple.

It is regularly serviced and has not been used for a few months.

I'm giving the cover with it to tide you over, but the elastic bands are worn. I can also give it with Antares stirrup leathers in 145, which are a little lighter.

Hola,

Vendo mi silla de salto comprada nueva en 2015, ya que no es adecuada para mi nuevo caballo. Es más adecuado para los caballos con alta cruz.

Es una silla de avellana One Q2 17 'de Godignon / Jump'in.

Tiene rastros de desgaste (ver fotos), pero el cuero es todavía bueno y flexible.

Se mantiene regularmente y no se ha utilizado durante unos meses.

Doy la funda con él para tide over, pero las bandas elásticas están desgastadas. También lo puedo dar con las pieles de estribo Antares en 145, que son un poco más ligeras.

Hallo,

Ich verkaufe meinen 2015 neu gekauften Springsattel, da er nicht zu meinem neuen Pferd passt. Er ist eher für Pferde mit hohem Widerrist geeignet.

Es handelt sich um einen One Q2 17' Haselnuss-Sattel von Godignon / Jump'in.

Er hat Gebrauchsspuren (siehe Fotos), aber das Leder ist noch gut und geschmeidig.

Er wird regelmäßig gepflegt und wird seit einigen Monaten nicht mehr benutzt.

Ich gebe den Bezug mit, um auszuhelfen, aber die Gummibänder sind abgenutzt. Ich kann auch mit den etwas helleren Antares-Steigbügelriemen in 145 geben.

Salve,

Vendo la mia sella da salto acquistata nuova nel 2015, in quanto non è adatta al mio nuovo cavallo. È più adatta a cavalli con il garrese alto.

Si tratta di una sella One Q2 17' nocciola di Godignon / Jump'in.

Presenta tracce di usura (vedi foto), ma il cuoio è ancora buono ed elastico.

È sottoposta a regolare manutenzione e non è stata utilizzata per alcuni mesi.

Per sicurezza do anche la copertina, ma gli elastici sono usurati. Posso anche darlo con le pelli della staffa Antares 145, che sono un po' più leggere.

Hallo,

Ik verkoop mijn springzadel dat ik in 2015 nieuw heb gekocht, omdat het niet geschikt is voor mijn nieuwe paard. Het is meer geschikt voor paarden met een hoge schoft.

Het is een One Q2 17' hazelnootkleurig zadel van Godignon / Jump'in.

Het heeft gebruikssporen (zie foto's), maar het leer is nog goed en soepel.

Het wordt regelmatig onderhouden en is een paar maanden niet gebruikt.

Ik geef de hoes mee om je te helpen, maar de elastieken zijn versleten. Ik kan hem ook weggeven met Antares stijgbeugelriemen in 145, die iets lichter zijn.