Selle de dressage

Selle monoquartier 17,5” – 1 000€ négociable

Je vends ma selle de dressage monoquartier, taille de siège 17,5”.

* Très bon état général
* Confortable et bien entretenue
* Valeur neuve : 4 000 €
* Vendue 1000€ négociable

* À noter : le siège a été légèrement griffé par un chat, uniquement esthétique et sans impact sur l’utilisation de la selle.

N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations, photos ou pour venir l’essayer

17.5” single-flap saddle – €1,000 (negotiable)

I am selling my single-flap dressage saddle, seat size 17.5”.

* Very good overall condition
* Comfortable and well-maintained
* Original price: €4,000
* On sale for €1,000 (price negotiable)

* Please note: the seat has been slightly scratched by a cat; this is purely cosmetic and does not affect the saddle’s functionality.

Please don’t hesitate to contact me for further information, photos or to come and try it out

Silla de montar de un solo cuarto de 17,5” – 1 000 €, negociable

Vendo mi silla de doma de un solo cuarto, con un tamaño de asiento de 17,5”.

* Muy buen estado general
* Cómoda y bien cuidada
* Precio de nueva: 4 000 €
* Se vende por 1 000 €, negociables

* Nota: el sillín presenta un pequeño arañazo causado por un gato; es solo un defecto estético y no afecta al uso de la bicicleta.

No dudes en ponerte en contacto conmigo para obtener más información, fotos o para venir a probarla.

Einsitziger Sattel 17,5” – 1.000 €, Preis verhandelbar

Ich verkaufe meinen einteiligen Dressursattel mit einer Sitzgröße von 17,5”.

* Sehr guter Gesamtzustand
* Bequem und gut gepflegt
* Neupreis: 4.000 €
* Verkaufspreis: 1.000 €, Preis verhandelbar

* Hinweis: Der Sattel weist leichte Kratzer von einer Katze auf; dies ist rein optischer Natur und hat keinen Einfluss auf die Nutzung des Sattels.

Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen, Fotos oder eine Probefahrt zu kontaktieren.

Sella a un quarto 17,5” – 1.000 € trattabili

Vendo la mia sella da dressage a un solo quartiere, misura della seduta 17,5”.

* Ottime condizioni generali
* Comoda e ben tenuta
* Prezzo da nuova: 4.000 €
* In vendita a 1.000 €, trattabili

* Da notare: il sedile presenta un leggero graffio causato da un gatto, puramente estetico e che non influisce sull’utilizzo della sella.

Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni, foto o per venire a provarla

Dressuurzadel met één zadelkwab, 17,5” – 1.000 €, prijs bespreekbaar

Ik verkoop mijn dressuurzadel met één zadelkwab, zitmaat 17,5”.

* In zeer goede algemene staat
* Comfortabel en goed onderhouden
* Nieuwprijs: 4.000 €
* Te koop voor 1.000 €, prijs bespreekbaar

* Let op: de zadel is licht bekrast door een kat; dit is puur cosmetisch en heeft geen invloed op het gebruik van het zadel.

Neem gerust contact met mij op voor meer informatie, foto’s of om het zadel te komen uitproberen