Selle de dressage Equipe model Emporio

Selle de dressage monoquartier 

Cuir noir 

Marque Equipe 

Model Emporio 

Année 2013 

Taille de siège 16´´ 

Siège semi-creux 

Taquets relativement enveloppants 

Arçon synthétique léger 

Renfort de tête d’arçon en acier trempé

Numéro de série 16N2860 0613

Toujours très bien entretenue, léger accro sur un taquet réparé par un sellier professionnel (voir photo). À vendre car passée sur une Aullion. La paire d’étrivières d’origine peut être fournie avec.  

Single-flap dressage saddle

Black leather

Equipe brand

Model: Emporio

Year: 2013

Seat size: 16″

Semi-hollow seat

Relatively wraparound stirrup leathers

Lightweight synthetic tree

Hardened steel pommel reinforcement

Serial number 16N2860 0613

Always very well maintained, with a slight snag on one stirrup bar repaired by a professional saddler (see photo). For sale as it has been replaced by an Aullion saddle. The original pair of stirrup leathers can be supplied with it.

Silla de doma de un solo cuarto

Cuero negro

Marca Equipe

Modelo Emporio

Año: 2013

Tamaño del asiento: 16´´

Asiento semihundido

Tacos relativamente envolventes

Arco sintético ligero

Refuerzo de la cabeza del arco de acero templado

Número de serie 16N2860 0613

Siempre muy bien cuidada, presenta un pequeño rasguño en una presilla reparado por un guarnicionero profesional (ver foto). Se vende porque se ha cambiado a una silla Aullion. Se puede incluir el par de estribos originales.

Einkammer-Dressursattel

Schwarzes Leder

Marke Equipe

Modell Emporio

Baujahr 2013

Sitzgröße 16´´

Halbhoher Sitz

Relativ umschließende Sitzpolster

Leichter Kunststoff-Sattelbaum

Verstärkung am Sattelbaumkopf aus gehärtetem Stahl

Seriennummer 16N2860 0613

Immer sehr gut gepflegt, leichte Beschädigung an einem Sattelknoten, die von einem professionellen Sattler repariert wurde (siehe Foto). Wird verkauft, da auf ein Aullion-Modell umgestiegen wurde. Das Paar Original-Steigbügelriemen kann mitgeliefert werden.

Sella da dressage a un quarto

Pelle nera

Marchio Equipe

Modello Emporio

Anno 2013

Dimensioni della seduta: 16"

Sedile semi-incassato

Puntali relativamente avvolgenti

Arco sintetico leggero

Rinforzo della testa del telaio in acciaio temprato

Numero di serie 16N2860 0613

Sempre mantenuta in ottime condizioni, presenta un leggero strappo su una staffa riparato da un sellaio professionista (vedi foto). In vendita perché utilizzata su un cavallo di razza Aullion. È possibile fornire in dotazione il paio di staffe originali.

Dressuurzadel met één zadelblad

Zwart leer

Merk: Equipe

Model Emporio

Bouwjaar 2013

Zitmaat 16´´

Halfholle zitting

Relatief omhullende zadelpennen

Lichte kunststof zadelboom

Versterking van de kop van de zadelboom van gehard staal

Serienummer 16N2860 0613

Altijd zeer goed onderhouden, lichte beschadiging aan een zadelknop die door een professionele zadelmaker is gerepareerd (zie foto). Te koop omdat het zadel nu op een Aullion wordt gebruikt. Het originele paar stijgbeugels kan erbij worden geleverd.