Selle de dressage FORESTIER AACHEN

Vends selle de dressage Forestier Aachen, année 2019, taille 17.5, quartier standard.
Selle en excellent état général, cuir souple et bien entretenu. Vendue équipée (sangle, etc.) sauf étriers. Un léger défaut à signaler : une étrivière légèrement cassée mais parfaitement réparable chez un sellier.
Idéale pour cavalier(e) cherchant une selle haut de gamme sans le prix du neuf.

Forestier Aachen dressage saddle for sale, manufactured in 2019, size 17.5, standard flaps.
The saddle is in excellent overall condition, with supple, well-maintained leather. Sold fully fitted (girth, etc.) except for stirrups. One minor flaw to note: a slightly broken stirrup strap, but this can easily be repaired by a saddler.
Ideal for riders looking for a top-of-the-range saddle without the cost of a new one.

Vendo silla de doma Forestier Aachen, año 2019, talla 17,5, cueras estándar.
Silla en excelente estado general, con el cuero flexible y bien cuidado. Se vende equipada (cinturón, etc.), excepto los estribos. Hay que señalar un pequeño defecto: una correa de la espuela ligeramente rota, pero perfectamente reparable en una talabartería.
Ideal para jinetes y amazonas que busquen una silla de alta gama sin el precio de una nueva.

Verkaufe Dressursattel „Forestier Aachen“, Baujahr 2019, Größe 17,5, Standard-Sattelblatt.
Sattel in ausgezeichnetem Gesamtzustand, geschmeidiges und gut gepflegtes Leder. Wird komplett ausgestattet verkauft (Gurt usw.), außer Steigbügel. Ein kleiner Mangel ist zu erwähnen: Ein leicht gebrochenes Steigbügelriemen, das jedoch bei einem Sattler problemlos repariert werden kann.
Ideal für Reiter*innen, die einen hochwertigen Sattel suchen, ohne den Neupreis bezahlen zu müssen.

Vendo sella da dressage Forestier Aachen, anno 2019, misura 17,5, quartieri standard.
Sella in ottime condizioni generali, pelle morbida e ben curata. Venduta completa di accessori (cinghia, ecc.) tranne le staffe. Da segnalare un piccolo difetto: una staffa leggermente rotta, ma perfettamente riparabile da un sellaio.
Ideale per cavalieri e amazzoni alla ricerca di una sella di alta gamma senza il prezzo di una nuova.

Te koop: Forestier Aachen dressuurzadel, bouwjaar 2019, maat 17,5, standaard zadeldek.
Zadel in uitstekende algemene staat, soepel en goed onderhouden leer. Wordt compleet verkocht (riem, enz.), met uitzondering van de stijgbeugels. Een klein minpuntje: een licht gebroken beugelriem, maar dit kan perfect worden gerepareerd bij een zadelmaker.
Ideaal voor ruiters die op zoek zijn naar een hoogwaardig zadel zonder de prijs van een nieuw exemplaar.