Selle de dressage Impulse Erreplus

Je vends mon ancienne selle car elle en convient plus à mon cheval. ! Elle a quelques petits accros sur le quartier gauche (voir photo)!

C'est une selle de dressage noire (avec des détails en cuir vernis noirs) avec un siege profond de 17'' et des taquets modulables.

Pour être certaine de mes informations, j'ai pris contact avec la marque, voici leur réponse : 

"Saddle DRESSAGE mod. DC Impulse  17/32 in double leather colour black ,with detail on the flaps and cantle  in black  patent leather no. 93, with wide channel, with standard panels ; Flap Projection: B = Standard ; Flap Size: M = Standard flap size ; Thickness of the panels: +1 cm in the back ;Seat type: P = Deep ; Front blocks: W ; Back blocks: /"

I'm selling my old saddle as it no longer suits my horse! It has a few small dents on the left quarter (see photo)!

It's a black dressage saddle (with black patent leather details) with a 17" deep seat and adjustable cleats.

To be sure of my information, I contacted the brand, here is their answer:

"Saddle DRESSAGE mod. DC Impulse 17/32 in double leather colour black ,with detail on the flaps and cantle in black patent leather no. 93, with wide channel, with standard panels ; Flap Projection: B = Standard ; Flap Size: M = Standard flap size ; Thickness of the panels: +1 cm in the back ;Seat type: P = Deep ; Front blocks: W ; Back blocks: /"

¡Estoy vendiendo mi vieja silla de montar, ya que ya no se adapte a mi caballo! ¡Tiene unas pequeñas abolladuras en el cuarto izquierdo (ver foto)!

Es una silla de doma negra (con detalles en charol negro) con un asiento de 17" de profundidad y tacos ajustables.

Para estar seguro de mi información, me puse en contacto con la marca, aquí está su respuesta:

"Silla de montar DRESSAGE mod. DC Impulse 17/32 en doble cuero color negro ,con detalle en los faldones y pernil en charol negro nº 93, con canal ancho, con paneles estándar ; Proyección de los faldones: B = Estándar ; Tamaño de los faldones: M = Tamaño estándar de los faldones ; Espesor de los paneles: +1 cm en la parte trasera ;Tipo de asiento: P = Profundo ; Tacos delanteros: W ; Tacos traseros: /"

Ich verkaufe meinen alten Sattel, weil er nicht mehr zu meinem Pferd passt! Er hat ein paar kleine Dellen auf der linken Seite (siehe Foto)!

Es ist ein schwarzer Dressursattel (mit Details aus schwarzem Lackleder) mit einem tiefen 17-Zoll-Sitz und verstellbaren Pauschen.

Um sicherzugehen, dass meine Informationen richtig sind, kontaktierte ich die Marke, und hier ist ihre Antwort:

"Saddle DRESSAGE mod. DC Impulse 17/32 in schwarzem Doppelleder, mit Details auf den Klappen und Gatter in schwarzem Patentleder Nr. 93, mit breitem Kanal, mit Standardpaneelen; Flap Projection: B = Standard; Flap Size: M = Standard Flap Size; Thickness of the panels: +1 cm in the back; Seat type: P = Deep; Front blocks: W; Back blocks: /"

Vendo la mia vecchia sella perché non è più adatta al mio cavallo! Ha qualche piccola ammaccatura sul quarto sinistro (vedi foto)!

Si tratta di una sella da dressage nera (con dettagli in vernice nera) con seggio profondo 17" e tacchetti regolabili.

Per essere sicuro delle mie informazioni, ho contattato il marchio, ecco la loro risposta:

"Sella DRESSAGE mod. DC Impulse 17/32 in cuoio doppio colore nero, con dettagli sulle falde e cantonali in vernice nera n. 93, con canale largo, con pannelli standard; Sporgenza falde: B = Standard; Dimensione falde: M = Dimensione falde standard; Spessore dei pannelli: +1 cm nella parte posteriore; Tipo di seggio: P = Profondo ; Blocchi anteriori: W ; Blocchi posteriori: /"

Ik verkoop mijn oude zadel omdat het niet meer bij mijn paard past! Het heeft een paar kleine deukjes in het linkerkwartier (zie foto)!

Het is een zwart dressuurzadel (met zwarte lakleren details) met een 17" diepe zit en verstelbare schoenplaten.

Om zeker te zijn van mijn informatie heb ik contact opgenomen met het merk, hier is hun antwoord:

"Zadel DRESSAGE mod. DC Impulse 17/32 in dubbel leder kleur zwart, met details op de flappen en cantle in zwart lakleder nr. 93, met brede goot, met standaard panelen ; Flap Projectie: B = Standaard ; Flap Maat: M = Standaard Flap Maat ; Dikte van de panelen: +1 cm in de rug ;Zit type: P = Diep ; Voorste blokken: W ; Achterste blokken: /"