Selle Delgrange mixte

Bonjour ! 

Je vends ma selle mixte Delgrange de 17,5 pouces que j’ai acheté il y’a quelques années mais que j’ai très peu utilisée puisque j’ai rapidement voulu investir dans une selle sur mesure pour ma jument. 
Elle est en très bon état et confortable cependant attention je la trouve un peu serrée aux épaules si vous avez un cheval assez large ! 
Si vous avez des questions n’hésitez pas :)

Hello !

I'm selling my 17.5 inch Delgrange mixed saddle that I bought a few years ago but didn't use very much as I quickly wanted to invest in a custom saddle for my mare.
It's in very good condition and comfortable, but be careful, I find it a bit tight on the shoulders if you have a fairly wide horse!
If you have any questions don't hesitate :)

¡Hola !

Vendo mi silla mixta Delgrange de 17,5 pulgadas que compré hace unos años pero que no utilicé mucho ya que rápidamente quise invertir en una silla a medida para mi yegua.
Está en muy buen estado y es cómoda, pero ten cuidado, ¡me parece un poco apretada en los hombros si tienes un caballo bastante ancho!
Si tienes alguna pregunta no lo dudes :)

Hallo!!!

Ich verkaufe meinen gemischten Delgrange 17,5-Zoll-Sattel, den ich vor einigen Jahren gekauft habe, den ich aber kaum benutzt habe, da ich schnell in einen maßgeschneiderten Sattel für meine Stute investieren wollte.
Er ist in sehr gutem Zustand und bequem, aber Vorsicht, ich finde ihn etwas eng an den Schultern, wenn Sie ein breites Pferd haben!
Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht :)

Salve !

Vendo la mia sella mista Delgrange da 17,5 pollici che ho comprato qualche anno fa ma che non ho usato molto perché ho voluto subito investire in una sella su misura per la mia cavalla.
È in ottime condizioni e comoda, ma attenzione: la trovo un po' stretta intorno alle spalle se avete un cavallo abbastanza largo!
Se avete domande non esitate :)

Hallo !

Ik verkoop mijn 17,5 inch Delgrange mixed zadel dat ik een paar jaar geleden heb gekocht maar niet veel heb gebruikt omdat ik al snel wilde investeren in een zadel op maat voor mijn merrie.
Het is in zeer goede staat en comfortabel, maar let op: ik vind het een beetje krap rond de schouders als je een vrij breed paard hebt!
Als je vragen hebt, aarzel dan niet :)