Selle Devoucoux Biarritz 18" noire

Je vends ma selle Devoucoux Biarritz, modèle emblématique de la marque française haut de gamme .

• Année : 2013, mais peu utilisée
• Couleur : noire
• Siège : 18" (taille plutôt petit, convient davantage à un cavalier habitué aux 17,5"/18")
• Arcade : normale
• État général : très bon état, les matelassures sont en excellent état et ne nécessitent aucun travaux. On retrouve uniquement les traces d'usage habituelles au niveau des passages d'étrivières, sans incidence esthétique majeure ni impact sur son utilisation.
• Entretien : Cette selle a toujours été entretenue avec soin.

La Biarritz est reconnue pour son équilibre, sa proximité avec le cheval et son confort. Modèle de référence chez Devoucoux depuis de nombreuses années, elle séduit aussi bien les cavaliers de CSO que ceux recherchant une selle performante pour le travail sur le pla

Prix selle seule : 1000 € 

Prix équipée : 1100 € avec étrivières Norton mono-branche noires et étriers Tech Stirrups noirs

En supplément et sur demande, je peux également proposer (prix à discuter en fonction de la sangle choisie) :

• Une sangle synthétique Fouganza en 125 cm
• Une sangle Prolite anatomique en 135 cm
• Une sangle Showmaster en 145 cm doublée teddy

Toutes les sangles sont de couleur noire, assorties à la selle. 7

Une belle occasion de vous distinguer sur les terrains de concours ou vous faire plaisir à la maison, pour un budget très abordable ! 

I am selling my Devoucoux Biarritz saddle, an iconic model from the high-end French brand.

• Year: 2013, but rarely used
• Colour: black
• Seat: 18" (rather small size, more suitable for a rider accustomed to 17.5"/18")
• Crown: standard
• General condition: very good condition; the padding is in excellent condition and requires no work. There are only the usual signs of wear around the girth straps, with no major aesthetic impact or effect on its use.
• Maintenance: This saddle has always been carefully maintained.

The Biarritz is renowned for its balance, its close contact with the horse and its comfort. A flagship model at Devoucoux for many years, it appeals equally to show jumping riders and those seeking a high-performance saddle for flatwork

Price for saddle only: €1,000

Price fully equipped: €1,100 with black Norton single-leg stirrup leathers and black Tech Stirrups

As an extra and on request, I can also offer (price to be discussed depending on the girth chosen):

• A 125 cm Fouganza synthetic girth
• A 135 cm Prolite anatomical girth
• A 145 cm Showmaster girth with teddy lining

All girths are black, to match the saddle. 7

A great opportunity to stand out at show grounds or treat yourself at home, all for a very affordable price!

Vendo mi silla de montar Devoucoux Biarritz, modelo emblemático de la marca francesa de alta gama.

• Año: 2013, pero poco usada
• Color: negro
• Asiento: 18" (talla más bien pequeña, más adecuada para un jinete acostumbrado a 17,5"/18")
• Arco: normal
• Estado general: muy buen estado, los acolchados están en excelente estado y no necesitan ningún arreglo. Solo presenta las marcas de uso habituales en los puntos de paso de las cinchas, sin que ello afecte a su estética ni a su uso.
• Mantenimiento: Esta silla siempre se ha cuidado con esmero.

La Biarritz es conocida por su equilibrio, su proximidad al caballo y su comodidad. Modelo de referencia en Devoucoux desde hace muchos años, seduce tanto a los jinetes de salto como a aquellos que buscan una silla de alto rendimiento para el trabajo en pista

Precio de la silla sola: 1000 €

Precio equipada: 1100 € con estribos Norton de una sola rama negros y estribos Tech Stirrups negros

Como suplemento y bajo pedido, también puedo ofrecer (precio a convenir en función de la cincha elegida):

• Una cincha sintética Fouganza de 125 cm
• Una cincha anatómica Prolite de 135 cm
• Una cincha Showmaster de 145 cm con forro de felpa

Todas las cinchas son de color negro, a juego con la silla de montar. 7

¡Una gran oportunidad para destacar en los concursos o darte un capricho en casa, por un precio muy asequible!

Ich verkaufe meinen Devoucoux Biarritz-Sattel, ein Kultmodell der französischen Premiummarke.

• Baujahr: 2013, aber kaum benutzt
• Farbe: schwarz
• Sitzfläche: 18" (eher klein, eher geeignet für Reiter, die an 17,5"/18" gewöhnt sind)
• Sattelkante: normal
• Allgemeiner Zustand: sehr guter Zustand, die Polster sind in ausgezeichnetem Zustand und erfordern keinerlei Reparaturen. Es sind lediglich die üblichen Gebrauchsspuren an den Gurtbanddurchführungen zu sehen, die jedoch keine größeren optischen Beeinträchtigungen darstellen und die Nutzung nicht beeinträchtigen.
• Pflege: Dieser Sattel wurde stets sorgfältig gepflegt.

Der Biarritz ist bekannt für seine Ausgewogenheit, seine Nähe zum Pferd und seinen Komfort. Als seit vielen Jahren etabliertes Referenzmodell bei Devoucoux begeistert er sowohl Springreiter als auch diejenigen, die einen leistungsstarken Sattel für die Arbeit auf dem Platz suchen

Preis nur für den Sattel: 1000 €

Preis komplett ausgestattet: 1100 € mit schwarzen Norton-Einbeinstiegriemen und schwarzen Tech Stirrups-Steigbügeln

Auf Wunsch und gegen Aufpreis kann ich zusätzlich anbieten (Preis je nach gewähltem Gurt zu verhandeln):

• Einen synthetischen Fouganza-Gurt in 125 cm
• Ein anatomisch geformter Prolite-Gurt in 135 cm
• Ein Showmaster-Gurt in 145 cm mit Teddy-Futter

Alle Sattelgurte sind schwarz und passen zum Sattel. 7

Eine schöne Gelegenheit, sich auf dem Turnierplatz von anderen abzuheben oder sich zu Hause eine Freude zu machen – und das zu einem sehr erschwinglichen Preis!

Vendo la mia sella Devoucoux Biarritz, modello iconico del marchio francese di alta gamma.

• Anno: 2013, ma poco usata
• Colore: nero
• Seduta: 18" (taglia piuttosto piccola, più adatta a un cavaliere abituato a 17,5"/18")
• Arcata: normale
• Stato generale: ottimo, l'imbottitura è in condizioni eccellenti e non necessita di alcun intervento. Si riscontrano solo i normali segni di usura nei punti di passaggio delle staffe, senza particolari ripercussioni estetiche né sull'utilizzo.
• Manutenzione: questa sella è sempre stata curata con attenzione.

La Biarritz è rinomata per il suo equilibrio, la vicinanza al cavallo e il comfort. Modello di riferimento presso Devoucoux da molti anni, affascina sia i cavalieri di salto ostacoli che coloro che cercano una sella performante per il lavoro a terra

Prezzo della sola sella: 1000 €

Prezzo completa: 1100 € con staffe Norton a braccio singolo nere e staffe Tech Stirrups nere

Come supplemento e su richiesta, posso anche proporre (prezzo da concordare in base alla cinch scelta):

• Una cinchetta sintetica Fouganza da 125 cm
• Una cinchia anatomica Prolite da 135 cm
• Una cinch Showmaster da 145 cm foderata in peluche

Tutte le cinghie sono di colore nero, in tinta con la sella. 7

Una bella occasione per distinguervi nei campi di gara o per concedervi un piccolo piacere a casa, a un prezzo davvero conveniente!

Ik verkoop mijn Devoucoux Biarritz-zadel, het iconische model van dit Franse topmerk.

• Bouwjaar: 2013, maar weinig gebruikt
• Kleur: zwart
• Zadelzitting: 18" (vrij klein, meer geschikt voor een ruiter die gewend is aan 17,5"/18")
• Zadelboog: normaal
• Algemene staat: zeer goede staat, de vulling is in uitstekende staat en hoeft niet te worden vervangen. Er zijn alleen de gebruikelijke gebruikssporen te zien bij de singelriemen, zonder grote esthetische gevolgen of invloed op het gebruik.
• Onderhoud: Dit zadel is altijd met zorg onderhouden.

De Biarritz staat bekend om zijn evenwicht, de nauwe aansluiting op het paard en het comfort. Dit model is al jarenlang het referentiemodel bij Devoucoux en is populair bij zowel springruiters als ruiters die op zoek zijn naar een prestatiegerichte zadel voor dressuurwerk.

Prijs zadel alleen: 1000 €

Prijs inclusief uitrusting: € 1100 met zwarte Norton-steigbeugels met één beugel en zwarte Tech Stirrups-stijgbeugels

Tegen meerprijs en op aanvraag kan ik ook het volgende aanbieden (prijs in overleg, afhankelijk van de gekozen singel):

• Een synthetische Fouganza-singel van 125 cm
• Een anatomische Prolite-singel van 135 cm
• Een Showmaster-singel van 145 cm met teddyvoering

Alle singels zijn zwart, passend bij het zadel. 7

Een mooie kans om u te onderscheiden op het wedstrijdterrein of om uzelf thuis te verwennen, voor een zeer betaalbare prijs!