Selle Devoucoux BIARRITZ S 18 pouces

Bonjour,

Après avoir acheté mon propre cheval, je me sépare de ma selle qui m’a accompagnée pendant un an et demie en compétition amateur CSO. 
Elle est en bon état, avec seulement deux petits accrocs derrière (voir photos). 
Je peux aussi proposer en plus des étriers et une sangle bavette de la même couleur.
Essayage possible si vous êtes prêt de Paris.

BIARRITZ S Havane 180 2 A DV 3PC D3D -10 -10 N

Hello,

After buying my own horse, I'm parting with the saddle that accompanied me for a year and a half in amateur show jumping competitions.
It is in good condition, with only two small snags on the back (see photos).
I can also offer stirrups and a bib girth in the same colour.
Fitting possible if you are near Paris.

BIARRITZ S Havana 180 2 A DV 3PC D3D -10 -10 N

Hola,

Después de comprar mi propio caballo, me deshago de la silla que me acompañó durante un año y medio en competiciones de salto amateur.
Está en buen estado, con sólo dos pequeños enganches en la parte posterior (ver fotos).
También puedo ofrecer estribos y una cincha con peto del mismo color.
Montaje posible si usted está cerca de París.

BIARRITZ S Havana 180 2 A DV 3PC D3D -10 -10 N

Guten Tag!

Nachdem ich mein eigenes Pferd gekauft habe, trenne ich mich von meinem Sattel, der mich eineinhalb Jahre lang bei Amateur-Springturnieren begleitet hat.
Er ist in gutem Zustand, mit nur zwei kleinen Rissen hinten (siehe Fotos).
Ich kann auch Steigbügel und einen Latzgurt in der gleichen Farbe anbieten.
Anprobe möglich, wenn Sie in der Nähe von Paris sind.

BIARRITZ S Havanna 180 2 A DV 3PC D3D -10 -10 N

Salve,

Dopo aver acquistato il mio cavallo, mi sto separando dalla sella che mi ha accompagnato per un anno e mezzo nelle competizioni amatoriali di salto ad ostacoli.
È in buone condizioni, con solo due piccoli strappi sul retro (vedi foto).
Posso anche offrire staffe e sottopancia dello stesso colore.
Possibilità di montaggio se siete vicini a Parigi.

BIARRITZ S Havana 180 2 A DV 3PC D3D -10 -10 N

Hallo,

Na de aankoop van mijn eigen paard, doe ik afstand van het zadel dat me anderhalf jaar heeft vergezeld in amateur springwedstrijden.
Het is in goede staat, met slechts twee kleine sneetjes op de rug (zie foto's).
Ik kan ook stijgbeugels en een singel in dezelfde kleur aanbieden.
Passen is mogelijk als je in de buurt van Parijs bent.

BIARRITZ S Havana 180 2 A DV 3PC D3D -10 -10 N