Selle DEVOUCOUX Chiberta O 17,5 pouces mixte cuir

Je vends ma selle mixte  DEVOUCOUX modèle Chiberta O 

toujours bien entretenue et protégée des intempéries 

avec couvre selle Devoucoux doublée polaire 

vendue sans les étriers et étrivières 

A été vérifiée par le saddle fitter de Devoucoux en début d'année 

I am selling my DEVOUCOUX unisex saddle, Chiberta O model

which has always been well looked after and protected from the elements

with a Devoucoux saddle cover lined with fleece

sold without stirrups or stirrup leathers

It was checked by the Devoucoux saddle fitter at the start of the year

Vendo mi silla de montar mixta DEVOUCOUX, modelo Chiberta O,

, siempre bien cuidada y protegida de las inclemencias del tiempo

con una funda para silla Devoucoux forrada de forro polar

Se vende sin estribos ni estriberas

Ha sido revisada por el especialista en sillas de montar de Devoucoux a principios de año

Ich verkaufe meinen Unisex-Sattel von DEVOUCOUX, Modell Chiberta O

der stets gut gepflegt und vor Witterungseinflüssen geschützt wurde

mit einem mit Fleece gefütterten Devoucoux-Sattelüberzug

Verkauf ohne Steigbügel und Steigriemen

Wurde Anfang des Jahres vom Devoucoux-Sattelanpasser überprüft

Vendo la mia sella mista DEVOUCOUX modello Chiberta O

sempre ben curata e protetta dalle intemperie

con coprisella Devoucoux foderato in pile

venduta senza staffe e staffili

È stata controllata dal saddle fitter di Devoucoux all’inizio dell’anno

Ik verkoop mijn unisex-zadel van DEVOUCOUX, model Chiberta O,

dat altijd goed is onderhouden en tegen weersinvloeden is beschermd

met een Devoucoux-zadelhoes met fleecevoering

wordt verkocht zonder stijgbeugels en beugelriemen

Is begin dit jaar gecontroleerd door de zadelmaker van Devoucoux