Selle dressage antares

Bonjour 

Je vends ma selle de dressage car le siège est devenu trop petit pour que je fonctionne correctement 

C est un modèle cadence de chez Antares en taille 17

Elle a été achetée pour ma ponette Connemara hors taille qui a plutôt un gros coffre et qui a besoin d' une selle bien ouverte sur les épaules pour fonctionner 

Je suis a votre disposition pour plus d infos 

Hello

I am selling my dressage saddle because the seat has become too small for me to work properly.

It is a cadence model from Antares in size 17

It was bought for my Connemara pony who has a big chest and who needs a saddle well opened on the shoulders to work.

I am at your disposal for more information

Hola

Vendo mi silla de doma porque el asiento se me ha quedado pequeño para trabajar correctamente.

Es un modelo cadence de Antares en talla 17

Fue comprada para mi pony Connemara que tiene mucho pecho y que necesita una silla bien abierta de hombros para trabajar.

Estoy a vuestra disposición para más información

Hallo

Ich verkaufe meinen Dressursattel, weil der Sitz zu klein geworden ist, um richtig zu funktionieren.

Es ist ein Modell Cadence von Antares in Größe 17.

Er wurde für mein übergroßes Connemara-Pony gekauft, das eher einen großen Kofferraum hat und einen über die Schultern offenen Sattel braucht, um zu funktionieren.

Ich stehe Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung

Salve

Vendo la mia sella da dressage perché il seggio è diventato troppo piccolo per poter lavorare correttamente.

Si tratta di un modello cadence di Antares in taglia 17.

È stata acquistata per il mio pony Connemara che ha un torace grande e che ha bisogno di una sella ben aperta sulle spalle per lavorare.

Sono a vostra disposizione per ulteriori informazioni

Hallo

Ik verkoop mijn dressuurzadel omdat de zitting te klein is geworden om goed te kunnen werken.

Het is een cadence model van Antares in maat 17.

Het is gekocht voor mijn Connemara pony die een grote borst heeft en die een zadel nodig heeft dat goed geopend is op de schouders om te kunnen werken.

Ik sta tot uw beschikking voor meer informatie