Selle dressage CWD état exceptionnel

Je vend à regret ma selle de dressage quasiment neuve car elle ne correspond pas à mon cheval. Elle est comme neuve car très peu servie. Vendue avec sa sangle et ses étrivières CWD.

I'm reluctantly selling my almost new dressage saddle because it doesn't fit my horse. It is as good as new as it has not been used much. Sold with its CWD girth and stirrup leathers.

Vendo a regañadientes mi silla de doma casi nueva porque no se adapta a mi caballo. Está como nueva ya que no se ha usado mucho. Se vende con su cincha CWD y estriberas.

Ich verkaufe schweren Herzens meinen fast neuen Dressursattel, weil er nicht zu meinem Pferd passt. Er ist so gut wie neu, da er kaum benutzt wurde. Er wird mit seinem Sattelgurt und den CWD-Steigbügeln verkauft.

Sto vendendo a malincuore la mia sella da dressage quasi nuova perché non si adatta al mio cavallo. È come nuova perché non è stata usata molto. Venduta con il sottopancia e le staffe CWD.

Met tegenzin verkoop ik mijn bijna nieuwe dressuurzadel omdat het niet bij mijn paard past. Het is zo goed als nieuw omdat het niet veel gebruikt is. Verkocht met zijn CWD singel en stijgbeugelriemen.