Selle Eric Thomas 17,5 mixte

Je vends ma selle de la marque Eric Thomas, modèle mixte, idéale pour le CSO comme pour le travail sur le plat ou l'extérieur.

Selle très confortable qui offre une bonne fixité de jambe.

Caractéristiques :

Taille : 17,5 pouces

Couleur : Havane (marron foncé)

Discipline : Mixte

État : Bon état général. Le cuir a été régulièrement nettoyé et graissé.

À noter : La selle présente deux griffures d'usage visibles (voir photos) :

- Une sur le devant de la selle.

- Une sur l'arrière. 

Ces marques sont uniquement esthétiques et n'altèrent en rien la solidité ou l'utilisation de la selle.

La selle sera vendue avec son couvre selle 

I am selling my Eric Thomas saddle, a mixed model, ideal for show jumping as well as for work on the flat or outdoors.

A very comfortable saddle that offers good leg stability.

Specifications:

Size: 17.5 inches

Colour: Havana (dark brown)

Discipline: Mixed

Condition: Good overall condition. The leather has been regularly cleaned and greased.

Please note: The saddle has two visible scratches from use (see photos):

- One on the front of the saddle.

- One on the rear.

These marks are purely cosmetic and in no way affect the strength or usability of the saddle.

The saddle will be sold with its saddle cover.

Vendo mi silla de montar Eric Thomas, un modelo mixto, ideal tanto para salto de obstáculos como para trabajo en llano o al aire libre.

Una silla muy cómoda que ofrece una buena estabilidad de las piernas.

Especificaciones:

Tamaño: 17,5 pulgadas

Color: Havana (marrón oscuro)

Disciplina: Mixta

Estado: Buen estado general. El cuero se ha limpiado y engrasado regularmente.

Nota: La silla tiene dos arañazos visibles por el uso (ver fotos):

- Uno en la parte delantera de la silla de montar.

- Uno en la parte trasera.

Estas marcas son puramente cosméticos y de ninguna manera afectan a la fuerza o la capacidad de uso de la silla de montar.

El sillín se vende con su funda.

Ich verkaufe meinen Sattel der Marke Eric Thomas, ein gemischtes Modell, das sich sowohl für das Springreiten als auch für die Arbeit auf der Ebene oder im Gelände eignet.

Sehr bequemer Sattel, der eine gute Beinfixierung bietet.

Merkmale:

Größe: 17,5 inch

Farbe: Havanna (dunkelbraun)

Disziplin: Gemischt

Zustand: Guter Allgemeinzustand. Das Leder wurde regelmäßig gereinigt und eingefettet.

Zu beachten: Der Sattel weist zwei sichtbare Gebrauchskratzer auf (siehe Fotos):

- Einen auf der Vorderseite des Sattels.

- Einen auf der Rückseite.

Diese Spuren sind nur ästhetisch und beeinträchtigen in keiner Weise die Festigkeit oder die Nutzung des Sattels.

Der Sattel wird mit seinem Sattelüberzug verkauft.

Vendo la mia sella Eric Thomas, un modello misto, ideale per il salto ostacoli, ma anche per il lavoro in piano o all'aperto.

Una sella molto comoda che offre una buona stabilità alle gambe.

Specifiche:

Misura: 17,5 pollici

Colore: Avana (marrone scuro)

Disciplina: Mista

Condizioni: buone condizioni generali. Il cuoio è stato regolarmente pulito e ingrassato.

Nota bene: la sella presenta due graffi visibili dovuti all'uso (vedi foto):

- Uno sulla parte anteriore della sella.

- Uno sulla parte posteriore.

Questi segni sono puramente estetici e non influenzano in alcun modo la resistenza o l'utilizzabilità della sella.

La sella sarà venduta con il suo coprisella.

Ik verkoop mijn Eric Thomas zadel, een gemengd model, ideaal voor zowel springen als voor werk op het vlakke veld of buiten.

Een zeer comfortabel zadel met goede beenstabiliteit.

Specificaties:

Maat: 17,5 inch

Kleur: Havana (donkerbruin)

Discipline: Gemengd

Staat: Goede algemene staat. Het leer is regelmatig schoongemaakt en ingevet.

Let op: Het zadel heeft twee zichtbare krassen door gebruik (zie foto's):

- Eén aan de voorkant van het zadel.

- Eén aan de achterkant.

Deze plekken zijn puur cosmetisch en hebben geen enkele invloed op de stevigheid of bruikbaarheid van het zadel.

Het zadel wordt verkocht met zadelhoes.