Selle Forestier avec sa housse de protection, étrivières Forestier et étriers

Bon état. Très confortable,
Vendue 350€ avec sa housse de protection, étrivières Forestier et étriers.
J'ai acheté cette selle ancienne d'occasion. Je ne connais pas l'année (dans le formulaire, j'ai mis 2000 car j'étais obligée de mettre une année)
D’après le numéro de série 2109936714, elle date d’avant 2016.

Good condition. Very comfortable,
Sold for €350 with its protective cover, Forestier stirrup leathers and stirrups.
I bought this vintage saddle second-hand. I don’t know the year (in the form, I put 2000 as I had to enter a year)
According to the serial number 2109936714, it dates from before 2016.

Buen estado. Muy cómoda,
Se vende por 350 € con su funda protectora, las estribos Forestier y los estribos.
Compré esta silla de montar antigua de segunda mano. No sé de qué año es (en el formulario puse 2000 porque tenía que indicar un año)
Según el número de serie 2109936714, es anterior a 2016.

Guter Zustand. Sehr bequem,
Verkauft für 350 € inklusive Schutzhülle, Forestier-Steigbügelriemen und Steigbügeln.
Ich habe diesen alten Sattel gebraucht gekauft. Ich kenne das Baujahr nicht (im Formular habe ich 2000 angegeben, da ich ein Jahr angeben musste)
Laut der Seriennummer 2109936714 stammt er aus der Zeit vor 2016.

In buone condizioni. Molto comoda,
Venduta a 350 € con la fodera protettiva, le staffe Forestier e le staffe.
Ho acquistato questa sella d'epoca di seconda mano. Non conosco l’anno (nel modulo ho indicato il 2000 perché ero obbligata a inserire un anno)
In base al numero di serie 2109936714, risale a prima del 2016.

In goede staat. Zeer comfortabel,
Verkocht voor 350 € inclusief beschermhoes, Forestier-zadelriemen en stijgbeugels.
Ik heb dit antieke zadel tweedehands gekocht. Ik weet niet uit welk jaar het is (in het formulier heb ik 2000 ingevuld omdat ik verplicht was een jaartal op te geven)
Volgens het serienummer 2109936714 dateert het van vóór 2016.