Selle Forestier modèle Prem’s

Bonjour, 
Je vend ma selle de marque Forestier, modèle Prem’s couleur châtaigne, acheté fin septembre 2023. 
Le siège est un 18 pouces et l’arcade est ouverte. 
Elle a servi d’octobre 2023 à début février 2024. 
Toujours très bien entretenue, nettoyée après chaque séance, graissée régulièrement et stockée dans sa housse de protection. 
Elle est en très bon état et est vendue avec sa housse de protection d’origine et des étrivières standard doublées en taille 135. 
Elle sera vendue dans son carton d’origine.

Hello,
I'm selling my Forestier saddle, Prem's model, chestnut colour, bought at the end of September 2023.
The seat is 18 inches and the arch is open.
It was used from October 2023 to the beginning of February 2024.
Always very well maintained, cleaned after each session, greased regularly and stored in its protective cover.
It is in very good condition and is sold with its original protective cover and standard leathers lined in size 135.
It will be sold in its original box.

Hola,
Vendo mi silla Forestier, modelo Prem's, color castaño, comprada a finales de septiembre de 2023.
El asiento es de 18 pulgadas y el arco es abierto.
Se utilizó desde octubre de 2023 hasta principios de febrero de 2024.
Siempre muy bien mantenida, limpiada después de cada sesión, engrasada regularmente y guardada en su funda protectora.
Está en muy buen estado y se vende con su funda protectora original y cueros estándar forrados en talla 135.
Se vende en su caja original.

Guten Tag,
Ich verkaufe meinen Sattel der Marke Forestier, Modell Prem's in der Farbe Kastanie, den ich Ende September 2023 gekauft habe.
Der Sitz ist ein 18-Zoll-Sattel und der Bogen ist offen.
Er wurde von Oktober 2023 bis Anfang Februar 2024 benutzt.
Er wurde immer sehr gut gepflegt, nach jeder Sitzung gereinigt, regelmäßig gefettet und in seiner Schutzhülle aufbewahrt.
Sie ist in sehr gutem Zustand und wird mit ihrer originalen Schutzhülle und gefütterten Standard-Steigbügelriemen in Größe 135 verkauft.
Sie wird in ihrem Originalkarton verkauft.

Salve,
Vendo la mia sella Forestier, modello Prem's, colore castagna, acquistata a fine settembre 2023.
Il seggio è di 18 pollici e l'arco è aperto.
È stata usata da ottobre 2023 a inizio febbraio 2024.
È sempre stato mantenuto molto bene, pulito dopo ogni sessione, ingrassato regolarmente e conservato nella sua copertura protettiva.
È in ottime condizioni e viene venduto con la sua copertura protettiva originale e le pelli standard foderate nella misura 135.
Sarà venduto nella sua scatola originale.

Hallo,
Ik verkoop mijn Forestier zadel, Prem's model, kastanjekleur, gekocht eind september 2023.
De zit is 18 inch en de boog is open.
Het werd gebruikt van oktober 2023 tot begin februari 2024.
Altijd zeer goed onderhouden, na elke sessie schoongemaakt, regelmatig ingevet en opgeborgen in de beschermhoes.
Hij is in zeer goede staat en wordt verkocht met zijn originele beschermhoes en standaard leer gevoerd in maat 135.
Hij wordt verkocht in zijn originele doos.