Selle Guy Cantin

Bonjour,
Je vends ma selle Guy Cantin en taille 16,5 qui m’a servit pendant un petit peu plus d’1 an.
Elle est en bonne état et ne présente aucun défaut. Elle a, en revanche, de l’usure sous les quartiers. 
Elle a toujours été très bien entretenue (nettoyée et graissée) 
Je la vend équipée d’étrivières, d’étriers (compositi avec plancher rose) et avec son protège selle.

Je vous laisse me contacter pour plus de renseignements.

Hello,
I am selling my Guy Cantin saddle, size 16.5, which I used for just over 1 year.
It is in good condition and has no defects. It does, however, have some wear under the flaps.
It has always been very well maintained (cleaned and greased).
I'm selling it with stirrup leathers, stirrups (compositi with pink floor) and with its saddle protector.

Please contact me for more information.

Hola,
Vendo mi silla Guy Cantin, talla 16,5, que he utilizado durante poco más de 1 año.
Está en buen estado y no tiene ningún defecto. Sin embargo, tiene algo de desgaste debajo de los faldones.
Siempre ha estado muy bien cuidada (limpia y engrasada).
La vendo con estriberas, estribos (compositi con piso rosa) y con su protector de silla.

Por favor, póngase en contacto conmigo para más información.

Guten Tag,
Ich verkaufe meinen Guy Cantin-Sattel in der Größe 16,5, der mir etwas mehr als ein Jahr lang gedient hat.
Er ist in gutem Zustand und weist keine Mängel auf. Er hat jedoch Abnutzungserscheinungen unter den Sattelblättern.
Sie wurde immer sehr gut gepflegt (gereinigt und eingefettet).
Ich verkaufe es mit Steigbügelriemen, Steigbügeln (Komposition mit rosa Boden) und mit Sattelschutz.

Ich lasse Sie mich für weitere Informationen kontaktieren.

Salve,
Vendo la mia sella Guy Cantin, misura 16,5, che ho usato per poco più di un anno.
È in buone condizioni e non ha difetti. Tuttavia, presenta un po' di usura sotto le alette.
È sempre stata mantenuta molto bene (pulita e ingrassata).
La vendo con pelli per staffe, staffe (composite con pavimento rosa) e con la sua protezione per la sella.

Contattatemi per ulteriori informazioni.

Hallo,
Ik verkoop mijn Guy Cantin zadel, maat 16,5, dat ik iets meer dan 1 jaar gebruikt heb.
Het is in goede staat en heeft geen gebreken. Het heeft echter wel wat slijtage onder de flappen.
Het is altijd zeer goed onderhouden (schoongemaakt en ingevet).
Ik verkoop hem met stijgbeugelriemen, stijgbeugels (compositi met roze vloer) en met zijn zadelbeschermer.

Neem contact met me op voor meer informatie.