Selle Luc Childeric 17.5

Bonjour,

Je vends ma selle Luc Childeric, utilisée au maximum 10 fois (j'avais une autre selle pour la maison, et j'ai arrêté l'équitation pendant plus de 10 ans et j’ai repris avec ma vieille selle).
Raison de la vente : la selle n'est plus adaptée à mon jeune cheval, qui a un garrot très prononcé.

Année : Achetée neuve en 2009
Taille : 17,5
Un commercial de Luc Childeric a vérifié la selle, qui est en parfait état.
Visible dans l’Ain, à Saint-Maurice-de-Gourdans, ou dans le centre de Lyon, si besoin.

Hello,

I'm selling my Luc Childeric saddle, which I've used a maximum of 10 times (I had another saddle for home use, and I stopped riding for more than 10 years and started again with my old saddle).
Reason for sale: the saddle is no longer suitable for my young horse, which has very pronounced withers.

Year: Bought new in 2009
Size: 17,5
A Luc Childeric salesman checked the saddle, which is in perfect condition.
Available in the Ain, in Saint-Maurice-de-Gourdans, or in the centre of Lyon, if required.

Hola,

Vendo mi silla Luc Childeric, que he utilizado un máximo de 10 veces (tenía otra silla para uso doméstico, y dejé de montar durante más de 10 años y empecé de nuevo con mi vieja silla).
Motivo de la venta: la silla ya no es adecuada para mi joven caballo, que tiene la cruz muy pronunciada.

Año: comprada nueva en 2009
Talla: 17.5
Un vendedor de Luc Childeric revisó la silla, que está en perfecto estado.
Disponible en el Ain, en Saint-Maurice-de-Gourdans, o en el centro de Lyon, si lo desea.

Guten Tag!

Ich verkaufe meinen Luc Childeric-Sattel, der maximal 10 Mal benutzt wurde (ich hatte einen anderen Sattel für zu Hause, und ich habe über 10 Jahre mit dem Reiten aufgehört und mit meinem alten Sattel wieder angefangen).
Grund für den Verkauf: Der Sattel passt nicht mehr zu meinem jungen Pferd, das einen sehr ausgeprägten Widerrist hat.

Jahr: Neu gekauft im Jahr 2009.
Größe: 17,5
Ein Vertriebsmitarbeiter von Luc Childeric überprüfte den Sattel, der sich in perfektem Zustand befindet.
Sichtbar im Departement Ain, in Saint-Maurice-de-Gourdans, oder im Zentrum von Lyon, wenn nötig.

Salve,

Vendo la mia sella Luc Childeric, che ho usato al massimo 10 volte (avevo un'altra sella per uso domestico, ho smesso di cavalcare per più di 10 anni e ho ricominciato con la mia vecchia sella).
Motivo della vendita: la sella non è più adatta al mio giovane cavallo, che ha un garrese molto pronunciato.

Anno: acquistata nuova nel 2009
Misura: 17,5
Un venditore di Luc Childeric ha controllato la sella, che è in perfette condizioni.
Disponibile in Ain, a Saint-Maurice-de-Gourdans, o nel centro di Lione, se necessario.

Hallo,

Ik verkoop mijn Luc Childeric zadel, dat ik maximaal 10 keer gebruikt heb (ik had een ander zadel voor thuisgebruik, en ik ben meer dan 10 jaar gestopt met rijden en opnieuw begonnen met mijn oude zadel).
Reden voor verkoop: het zadel is niet meer geschikt voor mijn jonge paard, dat een zeer uitgesproken schoft heeft.

Jaar: Nieuw gekocht in 2009
Maat: 17.5
Een verkoper van Luc Childeric heeft het zadel gecontroleerd en het is in perfecte staat.
Beschikbaar in de Ain, in Saint-Maurice-de-Gourdans, of in het centrum van Lyon, indien gewenst.