Selle Mondange Sport

Je vends ma selle de la marque Mondange Sport. 
Siège 17,5 pouces, en cuir et de couleur marron. 
vendu nu avec sa housse de protection. 
 

Je n'ai plus l'année exact. Je peux tenter de vérifier ou retrouver au besoin. 
 

Très bon état, avec arcade interchangeables (mais je n'ai pas les arcades prévu, il faut les acheter appart). 

I am selling my Mondange Sport saddle.
17.5-inch seat, made of leather and brown in colour.
Sold as is with its protective cover.

I no longer know the exact year. I can try to check or find out if necessary.

In very good condition, with interchangeable side panels (but I don’t have the matching side panels; these would need to be bought separately).

Vendo mi sillín de la marca Mondange Sport.
Sillín de 17,5 pulgadas, de cuero y de color marrón.
Se vende sin montura, con su funda protectora.

Ya no recuerdo el año exacto. Puedo intentar comprobarlo o averiguarlo si es necesario.

Está en muy buen estado, con arcos intercambiables (pero no tengo los arcos correspondientes; hay que comprarlos por separado).

Ich verkaufe meinen Sattel der Marke Mondange Sport.
17,5-Zoll-Sattel, aus Leder und in brauner Farbe.
Wird ohne Befestigung, nur mit Schutzhülle verkauft.

Das genaue Baujahr weiß ich nicht mehr. Ich kann versuchen, es zu überprüfen oder bei Bedarf herauszufinden.

Sehr guter Zustand, mit austauschbaren Bügelteilen (die dazugehörigen Bügelteile habe ich jedoch nicht; diese müssen separat gekauft werden).

Vendo la mia sella del marchio Mondange Sport.
Sella da 17,5 pollici, in pelle e di colore marrone.
Venduta senza accessori, con la sua custodia protettiva.

Non ricordo più l'anno esatto. Posso provare a verificare o a risalirlo, se necessario.

Ottime condizioni, con staffe intercambiabili (ma non ho le staffe in dotazione, vanno acquistate a parte).

Ik verkoop mijn zadel van het merk Mondange Sport.
Zadel van 17,5 inch, van leer en bruin van kleur.
Wordt verkocht zonder bevestigingsmateriaal, inclusief beschermhoes.

Ik weet het exacte bouwjaar niet meer. Ik kan het indien nodig proberen na te gaan of op te zoeken.

In zeer goede staat, met verwisselbare beugels (maar ik heb de bijbehorende beugels niet; die moet je apart kopen).