Selle th sellier rando confort

je vends ma selle th sellier rando confort,trés peu utilisée et en parfait etat...........sa valeur neuve est plus de 2500 euros (la selle nue)je la vends donc moitié prix et complete,avec etriers,etrivieres,sangle et sac de transport,c est une selle de trés bonne qualité et trés confortable,mais malheureusement trop grande pour moi

I'm selling my th sellier rando confort saddle,very little used and in perfect condition...........its new value is more than 2500 euros (the bare saddle)so I'm selling it for half price and complete,with stirrups,stirrup leathers,girth and carrying bag,it's a very good quality saddle and very comfortable,but unfortunately it's too big for me.

Vendo mi montura sellier rando confort,muy poco usada y en perfecto estado...........su valor nueva es de mas de 2500 euros (la montura desnuda)por lo que la vendo a mitad de precio y completa,con estribos,cueros de estribos,cincha y bolsa de transporte,es una montura de muy buena calidad y muy comoda,pero desgraciadamente me queda grande.

Ich verkaufe meinen Sattel th sellier rando confort, sehr wenig benutzt und in perfektem Zustand...........sein Neuwert ist mehr als 2500 Euro (der nackte Sattel)Ich verkaufe ihn also zum halben Preis und komplett, mit Steigbügel, Riemen und Tragetasche, es ist ein Sattel von sehr guter Qualität und sehr komfortabel, aber leider zu groß für mich.

Vendo la mia sella sellier rando confort,usata pochissimo e in perfette condizioni........... valore a nuovo è più di 2500 euro (la sella nuda)quindi la vendo a metà prezzo e completa,con staffe,pelli per staffe,sottopancia e borsa per il trasporto,è una sella di ottima qualità e molto comoda,ma purtroppo è troppo grande per me.

Ik verkoop mijn sellier rando confort zadel, zeer weinig gebruikt en in perfecte staat........... De nieuwwaarde is meer dan 2500 euro (het kale zadel) dus ik verkoop het voor de helft van de prijs en compleet, met stijgbeugels, stijgbeugelriemen, singel en draagtas, het is een zeer goede kwaliteit zadel en zeer comfortabel, maar helaas is het te groot voor mij.