Selle Thierry Arzac

Je vends ma selle de chez Thierry Arzac. C'est une selle mixte, mono quartier en 17,5 pouces et en cuir marron. 
Selle en excellent état. Vente à grand regret car ne convient plus à ma jument qui a changée de morphologie.

Ne convient pas aux chevaux avec un énorme garrot. 
Vendue avec étrivières plates Norton et sangle en mouton. 

I'm selling my Thierry Arzac saddle. It's a 17.5 inch single quarter mixed saddle in brown leather.
Saddle in excellent condition. I am very sorry to be selling it as it no longer suits my mare who has changed morphology.

Not suitable for horses with huge withers.
Sold with Norton flat stirrup leathers and sheepskin girth.

Vendo mi silla de montar Thierry Arzac. Es una silla de montar de 17,5 pulgadas solo cuarto mixto en cuero marrón.
Silla de montar en excelentes condiciones. Me da mucha pena venderla porque ya no se adapta a mi yegua que ha cambiado de morfología.

No apta para caballos con cruz enorme.
Se vende con Norton estribo plano cueros y cincha de piel de oveja.

Ich verkaufe meinen Sattel von Thierry Arzac. Es ist ein gemischter Sattel, Mono Quarter in 17,5 Zoll und aus braunem Leder.
Der Sattel ist in sehr gutem Zustand. Verkauf mit großem Bedauern, da er nicht mehr zu meiner Stute passt, die ihre Morphologie verändert hat.

Nicht geeignet für Pferde mit einem riesigen Widerrist.
Wird mit flachen Norton-Steigbügeln und Lammfellgurt verkauft.

Vendo la mia sella Thierry Arzac. Si tratta di una sella mista, a un quarto in 17,5 pollici e in pelle marrone.
Sella in ottime condizioni. Mi dispiace molto venderla perché non è più adatta alla mia cavalla che ha cambiato morfologia.

Non è adatta a cavalli con garrese enorme.
Venduta con pelli per staffe piatte Norton e sottopancia in pelle di pecora.

Ik verkoop mijn Thierry Arzac zadel. Het is een 17,5 inch enkelkwart gemengd zadel in bruin leer.
Het zadel is in uitstekende staat. Ik vind het erg jammer dat ik het moet verkopen omdat het niet meer past bij mijn merrie die van morfologie is veranderd.

Niet geschikt voor paarden met een enorme schoft.
Wordt verkocht met Norton platte stijgbeugelriemen en singel van schapenleer.