Selle BUTET

Je vends ma selle Butet mixte en cuir de :

- taille 17 qui peut convenir à 17,5
- arcade médium (ne convient pas au garrot saillant) 
- OK pour les 3 disciplines (dress, CSO, et cross)
- tâche d’usure légères et normal en rapport avec son utilisation 

pour infos je fais environ 1m70 et elle est ok pour cheval ou poney 

- très bien entretenue depuis son achat, savonnée et graissée continuellement jusqu’à la vente.

En vente car cadeau d’une nouvelle selle par maman ☺️. 

Elle peut être essayée dans le 94

I am selling my Butet mixed leather saddle in :

- size 17 which can fit 17.5
- medium arch (not suitable for protruding withers)
- OK for 3 disciplines (dress, show jumping and cross country)
- light and normal wear in relation to its use

for information I am about 1m70 and it is ok for horse or pony

- very well maintained since purchase, continuously soaped and greased until sale.

For sale as a gift of a new saddle from mum ☺️.

She can be tried in the 94

Estoy vendiendo mi silla de montar de cuero mixto Butet en :

- tamaño 17 que puede caber 17.5
- arco medio (no apto para cruz prominente)
- OK para 3 disciplinas (vestido, salto de obstáculos y cross country)
- desgaste ligero y normal en relación con su uso

para información estoy sobre 1m70 y está bien para caballo o pony

- muy bien mantenido desde la compra, continuamente enjabonado y engrasado hasta la venta.

Para la venta como un regalo de una nueva silla de montar de la mamá ☺️.

Ella puede ser probado en el 94

Ich verkaufe meinen gemischten Butet-Sattel aus Leder von :

- Größe 17, die für 17,5 passen könnte
- mittelgroßer Bogen (passt nicht zu vorstehendem Widerrist)
- OK für alle 3 Disziplinen (Dressur, Springen und Geländereiten)
- leichte und normale Abnutzungserscheinungen im Zusammenhang mit der Verwendung.

Ich bin ca. 1,70 m groß und sie ist sowohl für Pferde als auch für Ponys geeignet.

- Seit dem Kauf sehr gut gepflegt, bis zum Verkauf ständig eingeseift und eingefettet.

Wird verkauft, da ich von meiner Mutter einen neuen Sattel geschenkt bekommen habe ☺️.

Er kann in 94 ausprobiert werden

Vendo la mia sella Butet in cuoio misto in :

- misura 17 che può andare bene per 17,5
- arco medio (non adatto a garrese sporgente)
- adatta a 3 discipline (dressing, salto ostacoli e cross country)
- usura leggera e normale in relazione al suo utilizzo

a titolo informativo sono circa 1m70 e va bene per cavallo o pony

- molto ben tenuto dall'acquisto, continuamente insaponato e ingrassato fino alla vendita.

In vendita come regalo di una sella nuova da parte di mamma ☺️.

Può essere provata nel 94

Ik verkoop mijn Butet gemengd leren zadel in :

- maat 17 die past op 17,5
- medium boog (niet geschikt voor uitstekende schoft)
- OK voor 3 disciplines (dressuur, springen en cross country)
- lichte en normale gebruikssporen

ter informatie ik ben ongeveer 1m70 en het is ok voor paard of pony

- zeer goed onderhouden sinds aankoop, continu ingezeept en ingevet tot verkoop.

Te koop als geschenk van een nieuw zadel van mama ☺️.

Ze kan geprobeerd worden in de 94