Selle Butet semi-creux 17,5

Selle Butet siège semi creux excellent état. 

Achetée neuve dans les ateliers Butet. Made in France. 
Facture disponible. 
Très peu portée (une vingtaine de fois puis plus de cheval). 

Marque : Butet

Taille : 17,5

de 2020 (toujours stockée dans mon dressing). 

Je n’ai pas eu le temps de la vendre. 
Petit prix car vente rapide souhaitée. 

Visible dans le Sud de la France (vers Aix en Provence) ou en région parisienne. 
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

Butet saddle, semi-hollow seat, in excellent condition.

Bought new from the Butet workshops. Made in France.
Invoice available.
Barely used (about twenty times, then no longer used on a horse).

Brand: Butet

Size: 17.5

from 2020 (still stored in my wardrobe).

I haven’t had time to sell it.
Low price as I’d like to sell it quickly.

Can be viewed in the South of France (near Aix-en-Provence) or in the Paris area.
Please don’t hesitate to contact me for further information.

Silla de montar Butet, asiento semihueco, en excelente estado.

Comprada nueva en los talleres de Butet. Fabricada en Francia.
Factura disponible.
Se ha usado muy poco (unas veinte veces y luego ya no se montaba a caballo).

Marca: Butet

Talla: 17,5

de 2020 (siempre guardada en mi armario).

No he tenido tiempo de venderla.
Precio reducido porque quiero venderla rápido.

Se puede ver en el sur de Francia (cerca de Aix-en-Provence) o en la región de París.
No dudes en ponerte en contacto conmigo para más información.

Butet-Sattel, halbhohl, in ausgezeichnetem Zustand.

Neu in den Butet-Werkstätten gekauft. Hergestellt in Frankreich.
Rechnung vorhanden.
Wurde nur sehr selten benutzt (etwa zwanzig Mal, danach kein Pferd mehr).

Marke: Butet

Größe: 17,5

aus dem Jahr 2020 (immer noch in meinem Kleiderschrank aufbewahrt).

Ich hatte noch keine Zeit, sie zu verkaufen.
Niedriger Preis, da schneller Verkauf gewünscht.

Besichtigung in Südfrankreich (in der Nähe von Aix-en-Provence) oder im Großraum Paris möglich.
Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen zu kontaktieren.

Sella Butet con seduta semi-incavata, in ottime condizioni.

Acquistata nuova presso i laboratori Butet. Made in France.
Fattura disponibile.
Usata pochissimo (una ventina di volte, poi non ho più avuto un cavallo).

Marca: Butet

Taglia: 17,5

del 2020 (sempre conservata nel mio armadio).

Non ho avuto il tempo di venderla.
Prezzo modico perché desidero venderla rapidamente.

Visibile nel Sud della Francia (vicino ad Aix-en-Provence) o nella regione parigina.
Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni.

Butet-zadel, halfholle zitting, in uitstekende staat.

Nieuw gekocht bij Butet. Made in France.
Factuur beschikbaar.
Zeer weinig gebruikt (ongeveer twintig keer, daarna geen paard meer).

Merk: Butet

Maat: 17,5

uit 2020 (altijd in mijn kledingkast bewaard).

Ik heb geen tijd gehad om het te verkopen.
Lage prijs omdat ik het snel wil verkopen.

Te bezichtigen in Zuid-Frankrijk (in de buurt van Aix-en-Provence) of in de regio Parijs.
Neem gerust contact met mij op voor meer informatie.